İleri derecede şizofreniden muzdarip bir kadına lobotomi yapılacak. | Open Subtitles | عملية جراحية دقيقة في دماغ إمرأة تعانى من إنسحاب فصامى حاد |
Nasıl lobotomi yapılacağını biliyorum. | Open Subtitles | أرجوكِ لا ترحلي. أعرف كيف إجراء عملية جراحية دقيقة. |
Transorbiter lobotomi denen bir şey verilmiş. | Open Subtitles | لقد تم إجراء عملية جراحية دقيقة لها. |
"lobotomi mi yapılacak? Testeremi getiriyorum." | Open Subtitles | تحتاج إلى عملية جراحية دقيقة" "دعني أحضر المنشار |
lobotomi oldun. | Open Subtitles | الازدهار، لديك عملية جراحية دقيقة |
lobotomi. | Open Subtitles | عملية جراحية دقيقة |
"4 Non Blondes." lobotomi için uygun bir parça. | Open Subtitles | - 4 Non Blondes) ) هذا هو الصوت المثالي لعملية جراحية دقيقة |
lobotomi işleminde aldığımız bölge tam burası. | Open Subtitles | -هذه المنطقة التي أزلناها خلال إجراء عملية جراحية دقيقة ... |
Bu tedavi pre-frontal lobotomi idi. Böylece karar verdiler-- yine önceden bunu bilmiyordum, Daha sonra öğrendim-- ki bu 43 yaşındaki adama yapılabilecek tek şey pre-frontal lobotomiymiş. | TED | عملية جراحية دقيقة فى الفص الجبهى للمخ. لذلك فقد قرروا -- لم أكن أعلم بهذا، مجددا، اكتشفت ذلك لاحقا -- أن الشيء الوحيد الذى يمكن فعله لهذا الرجل البالغ من العمر 43 عاما هو أن يخضع لهذه العملية عملية الفص الجبهى. |