Hayır, cerrah olmak istediğimi söylemedim. | Open Subtitles | لا, أنا لم أقل أبدا أنني أريد أن أصبح جراحًا. |
Tamam hepiniz şu deyişi duymuşsunuzdur: "Doğuştan cerrah." | TED | حسنا، جميعكم قد سمع المصطلح: " لقد ولد جراحًا." |
İyi bir cerrah tanıyoruz. | Open Subtitles | نعرف جراحًا ماهرًا. |
Artık cerrahlık yapamayacağım belli. Beni kanser araştırma kliniğine aldılar. | Open Subtitles | لم يعد بإمكاني ان أكون جراحًا كما هو واضح ولكنهم استأجروني للعمل هنا في عيادات السرطان |
İhtisasınızın son beş yılını, cerrahlık eğitimi alarak geçirmişsiniz. | Open Subtitles | قضيت الخمس سنوات المنصرمة من إقامتك محاولًا أن تصبح جراحًا. |
Müthiş bir cerrah değilsin. | Open Subtitles | لست جراحًا عظيما، |
Bu beni daha iyi bir cerrah yapmadı. | Open Subtitles | لم يجعلني جراحًا أفضل. |