Grandview'den öylece ayrılamadım Sonra görüşürüz | Open Subtitles | ولكنى على ما يبدو ،لا استطيع التخلص من جراندفيو |
Son zamanlarda,Grandview'i bizim seçtiğimizden şüphe etmeye başladım. | Open Subtitles | مؤخراً لم أستطع تجاهل ذلك الشعور حول أننا ربما لسنا من اختار جراندفيو |
Yani eğer Grandview'den ayrılmayı istemenin tek nedeni buysa korkarım bunu destekleyemeyeceğim. | Open Subtitles | فإن كان ذلك هو سببك الوحيد لمغادرة جراندفيو فأنا آسفة لا يمكنني دعمك في ذلك |
"Grandview'den çıkan söylentilere göre;semt sakinleri bir ateşli hastalığa yakalanmışlar. | Open Subtitles | الإشاعات من جراندفيو تقول بأن السكان أصبحوا مرضى بسبب حمى غريبة |
"Weston'da yaşayan doktor Eustace Green günlüğünde hastalarını Grandview'deki hastalık belirtilerine göre tedavi etmiş. | Open Subtitles | طبيب ويستون الدكتور جرين كتب في مذكراته بأنه عالج مرضى لديهم أعراض مثل الذين عالجهم في جراندفيو |
Kar fırtınasının ortasında Grandview'e giderken öldüğü sanılıyor." | Open Subtitles | كان متجهاً نحو جراندفيو خلال عاصفة ثلجية على أمل علاج الضحايا هناك |
Grandview hakkındaki gerçek, burda olma nedenin yüz yüze olduğun tehlike.. | Open Subtitles | حقيقة جراندفيو لمَ أنت هنا الخطر الذي تواجهينه |
Kaçtığında,yolun neden,buraya, Grandview'e düştü. | Open Subtitles | عندما كنتِ تهربين، لم توقفتِ هنا في جراندفيو ؟ |
Sadece Grandview'i kafamdan atmaya çalışıyorum | Open Subtitles | انا فقط.. احاول ان أخرج جراندفيو من رأسى |
6 ay önce,Jennifer Quinlan Grandview'e taşınmış,ev kiralamış Motorlu Taşıtlar'a kaydı var, sonrasını biliyorsun... | Open Subtitles | قبل 6 أشهر ظهرت جينيفر كوينلان في جراندفيو استأجرت شقة وقدمت أوراقها للبحث عن عمل والشيء التالي تعرفه |
Grandview'in geçmişini öğrendiklerimden sonra, polisin bile beni koruyabileceğini zannetmiyorum. | Open Subtitles | مع كل ما تعلمته عن تاريخ جراندفيو للأشخاص الذين يفعلون ما أفعله الأمر لا ينتهي بخير أبداً |
Grandview'deki bütün arızalı ruhların gittiği yer. | Open Subtitles | إلى حيث تذهب جميع الأرواح المحطمة في جراندفيو |
Grandview hakkındaki gerçekler, biz niye buradayız, karşılaşacağın tehlikeler, | Open Subtitles | الحقيقة حول جراندفيو لمَ أنتِ هنا ؟ الأخطار التي تواجهينها |
Evet, devamlı Grandview'in bizi çektiğni duyuyorum. | Open Subtitles | نعم ، كنت أسمع بأن جراندفيو تجذبنا أظن بأن ذلك صحيح |
Rebecca'nın ölümü ile ilgili Grandview gazete arşivinde bunun bir kaza olduğundan bahsediliyor. | Open Subtitles | مقالات صحف جراندفيو حول وفاة ريبيكا نصفها بالحادثة |
Bugün Grandview'de herkes çok sağlıklı Hiç işim yok | Open Subtitles | كل واحد صحته جيدة الليلة فى جراندفيو |
Pekala,bak.Mary yaklaşık 150 yıl önce Grandview'de yaşamıştır. | Open Subtitles | ماري عاشت في جراندفيو منذ 150 سنة |
Grandview polisi. Size birkaç sorumuz olacak. | Open Subtitles | شرطة جراندفيو نريد أن نسألك بضعة أسئلة |
Eskiden tanırdım, Grandview'a ilk geldiğimiz zamanlardan. | Open Subtitles | كنت اعرفها, عندما عشت هنا في "جراندفيو" لأول مرة |
Uyan! Ambulansa ihtiyacımız var. Grandview Park'taki tenis kortlarına. | Open Subtitles | نعم نحتاج لسيارة اسعاف في حديقة "جراندفيو" في ملعب التنس |