| Solomon Grundy beni beni yakaladı sandı ama yakalayamadı, neden biliyor musunuz? | Open Subtitles | سليمان جراندي يعتقد لديه قطرة لي، لكنه لم يفعل، وأنت تعرف لماذا؟ |
| Adım Don Grundy. Barı ve kasabanın tek restoranını ben işletiyorum. | Open Subtitles | إسمي (دون جراندي) ، أنا أدير الحانة و مطعم المدينة الوحيد |
| Neyse, sonra Grundy beni tutmaya çalıştı... | Open Subtitles | على أي حال، لذلك عندما يحاول جراندي لانتزاع لي، I-- |
| Beş yıl sonra da Rio Grande'de Küba tankları göreceksin. | Open Subtitles | خلال 5 سنوات ستشاهد الدبابات الكوبية علي نهر ريو جراندي |
| L.A. Kings'in efsanevi Fransız-Kanadalı golcüsü Jacques "Le Coq" Grande'la görüştüğünü öğrendi. | Open Subtitles | تواعد حارس المرمى الفرنسي لفريق ملوك لوس أنجلس الأسطوريين جاك لي كوك جراندي |
| Chris Grandy'ye, Altı Fıstık partinde olacak dedim. | Open Subtitles | لقد أخبرت كريس جراندي أنني ذاهبة أنا والستة اليانعين إلى حفلتك |
| Grundy onlarla bir daha dövüşmek istemiyor. | Open Subtitles | جراندي لا تريد محاربتهم مرة أخرى. |
| Grundy bilmiyor. | Open Subtitles | جراندي لا أعرف. |
| Grundy anlamıyor. | Open Subtitles | جراندي لا يفهمون. |
| Grundy beklemeyi sevmez. | Open Subtitles | جراندي لا مثل الانتظار. |
| İyi iş Grundy. | Open Subtitles | حسنا فعلت، جراندي. |
| Grundy o kadar aptal değil. | Open Subtitles | جراندي لا أن البكم. |
| Bu albüm, ergen Solomon Grundy gelmiş geçmiş en çok satılmış film albümüdür. | Open Subtitles | ذلك الألبوم، يا (سليمان جراندي) المراهق حقق واحد من أفضل الألبومات مبيعاً على الإطلاق. |
| Okuldan önce Bayan Grundy ile çalışacağım, okuldan sonra futbol antrenmanı, ve hafta sonları da babamla çalışacağım. | Open Subtitles | أجل، سأدرس مع الآنسة (جراندي) قبل المدرسة وأتدرب على كرة القدم بعد المدرسة وأعمل مع والدي في عطلة نهاية الأسبوع |
| - Grundy onun Missouri'de haydutluk yaptığını dediğinde duydum. | Open Subtitles | ـ سمعتُ (جراندي) يقول أنه مُغير |
| Bu taraftan gidersek, Rio Grande'yi geçmiş olacağız. | Open Subtitles | من هذا الاتجاه لنعبر ريو جراندي |
| Nick Grande, Harry Lindloff, Brad Ritchie, Chick Fletcher. | Open Subtitles | نيك جراندي"؟" هاري ليندلوف"؟" براد ريتشي"؟ "تشيك فلاتشير"؟" |
| Rio Grande Nehri. ABD-Meksika Sınırı | Open Subtitles | "نهر ريو جراندي" "الحدود الأمريكية/المكسيكية" |
| Rio Grande Nehri. ABD-Meksika Sınırı | Open Subtitles | "نهر ريو جراندي" "الحدود الأمريكية/المكسيكية" |
| Chris Grandy'ye, Altı Fıstık partinde olacak dedim. | Open Subtitles | أخبرت "كريس جراندي" أنني سأحضر حفلك مع الفتيات الست |
| - Chris Grandy'yle gitmişim. - Evet. | Open Subtitles | وذهبت مع كريس جراندي نعم |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 