"جرحني" - Traduction Arabe en Turc

• kesti
• canımı
• incitti
• yaraladı
• kırdı

Kağıt elimi kesti.
لقد جرحني الورق

Sanırım beni kesti.
أعتقد أنه جرحني

- Bu canımı yakmadı diyemem.
أنا لا أستطيع أن أنكر أن هذا جرحني

Her ne kadar canımı yaksa da, açık olduğun için mutluyum, Krista.
حتى ولو أنه جرحني فعلاً، ممتنة فعلاً لكونكِ صادقة (كريستا)

Yakın olduğum herkes ya beni terk etti ya da incitti.
كل شخص كنت قريبةً معه قد هجرني و/أو جرحني

Tony beni gerçekten incitti, Effy.
طوني جرحني بحق يا إيفي

Bu beni derinden yaraladı, Emma, ve babasını da.
لقد جرحني جرح عميقا إيما وأيضا والده

- Ethan da kırdı. Benim yaşımdaydı.
إيثان جرحني وهو كان في عمري

Tanrım! kesti!
يا إلهي , لقد جرحني

İçerde bir şey kesti.
شيء ما جرحني بالداخل

Sığınağın kapısı elimi kesti.
باب الملجأ جرحني.

Ve o da burayı kesti.
لذا جرحني هنا

Julius çok canımı yaktı.
جوليوس جرحني حقاً

- Söylediğin her şey canımı yakıyor.
من خلال ما قلته الآن جرحني

Senin baban da benim canımı yakmıştı.
أباك قد جرحني أيضاً

canımı yaktı.
هو من جرحني

Beni çok incitti.
جرحني الأمر كثيراً

Çünkü Karl beni incitti. Aldattı ve yalan söyledi.
لأن (كارل) جرحني خانني وكذب عليّ

Bu, beni incitti.
جرحني هذا

Aşkı gerçek Güçlü aşkı beni yaraladı
حبه حقيقي لكن قد جرحني بقوه

Asıl söylediklerin beni derinden yaraladı.
لقد جرحني كلامكِ بعمق

Caleb, beni gerçekten kırdı.
كايلب" فعلا جرحني "