| Çünkü o iyi biri. Kimseyi incitmek istemez. | Open Subtitles | لأنه رجل محترم ولا يريد جرح مشاعر أحد |
| Bugün kimseyi incitmek istememiştim. | Open Subtitles | لم أعتزم جرح مشاعر أي أحد اليوم |
| Juan'ı incitmek istemediğim için. | Open Subtitles | ( كل مافى الآمر أنا لا أريد جرح مشاعر ( خوان |
| Kimseyi üzmek istemediğinin farkındayım. | Open Subtitles | أنا اعلم انك لم تقصد جرح مشاعر أحد |
| Kimseyi üzmek istemediğinin farkındayım. | Open Subtitles | أنا اعلم انك لم تقصد جرح مشاعر أحد |
| Bay Faladi, kızımın kalbini kırmak istiyorsanız, sizi durduramam ama suç ortağınız da olamam. | Open Subtitles | سيد (فيلادي) ، إذا اردتَ جرح مشاعر ابنتي لا يمكنني إيقافك.. لكنني لن اورط نفسي في هذا الامر |
| Kimseyi kırmak istemiyorum. | Open Subtitles | لا أريد جرح مشاعر أحدهن |
| - Evet,cidden. Annemi incitmek istemiyorum. | Open Subtitles | لا اريد جرح مشاعر امي فقط |
| Teşekkür ederim ama Cole'un duygularını incitmek istemem. | Open Subtitles | حسناً, شكراً ولكنني (لا أريد جرح مشاعر (كول |
| Evet, ben de Nick'i incitmek istemem. | Open Subtitles | أجل، وأنا لا أريد جرح مشاعر (نيك) أيضاً |
| - Nuri'yi incitmek istemezsin. | Open Subtitles | أنت لا تريد جرح مشاعر (نوري)! |
| Mike'ı incitmek istemiyorum. | Open Subtitles | أنا لا أريد جرح مشاعر (مايك) |
| Babanı üzmek mi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تريدين جرح مشاعر والدكِ؟ |
| Sadece, Brooke'u kırmak istemiyorum, ama bir yanım da onu tanımak istiyor, anlıyor musun? | Open Subtitles | أنا لا أريد جرح مشاعر (بروك)، لكن جزء منّي يريد التعرف عليها، أتعلمين؟ |
| Belki istemiştir ama Simon'u kırmak istememiştir. | Open Subtitles | حسنا, ربما أراد أن يقول ولكنه لم يرد (جرح مشاعر (سايمون |
| Santana'yı kırmak istemem ama birini de yapmak istemediği bir şeye zorlamak istemem. | Open Subtitles | لا أريد جرح مشاعر (سانتانا) ولكني لا أريد أيضا أن أجعل شخصا يفعل شيئا لايعجبه |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 