Bunu sormamın sebebi, sunulan ilk polis raporuna göre aşırı dozdan öldüğü gözlemlenmiş. | Open Subtitles | أسألكم هذا لأن تقرير الشرطة الأولي يشير بأنه مات بسبب جرعة مخدرات زائدة، |
Diğerleri gibi bu da aşırı dozdan ölmüş. Suikast falan değil. | Open Subtitles | بسبب جرعة مخدرات زائدة على الرغم من عدم وجود اشياء قذرة |
Uyuşturucu ve alkol bağımlılığından rehabilitasyon fakültelerine girip çıkmış, 6 ay önce görünür aşırı dozdan vefat etmiş. | Open Subtitles | كانت ترتاد مصحات التأهيل لإدمان الكحول و المخدرات و ماتت قبل 6 أشهر مما يبدو أنها جرعة مخدرات زائدة |
Sinir krizi geçirdiğini söylemişti ama aslında aşırı dozdan tutuklanmış ve akıl hastanesine yatırılmış. | Open Subtitles | قالت أنه حصل له إنهيار عصبي لكن في الحقيقة كانت جرعة مخدرات زائدة التي أدت به إلى مصحة عقلية |
Bu gece Manhattan'da korkunç bir gelişme oldu iki ebeveyn, kızlarının önünde aşırı dozda uyuşturucu sebebiyle öldü. | Open Subtitles | تطور مفزع اليوم في مانهاتن حيث توفي والدان بسبب جرعة مخدرات زائدة امام ابنتهما |
Adam beni kazıkladı sonra da aşırı dozdan öldü. | Open Subtitles | والرجل هناك سرقني ثم مات من جرعة مخدرات زائدة. |
Babam gerçekten aşırı dozdan öldü. | Open Subtitles | والدي توفيّ حقاً بسبب جرعة مخدرات زائدة |
Tam şurada yüksek dozdan komaya girdim. | Open Subtitles | لقد أخذتُ جرعة مخدرات مفرطة هنالك. |
Aşırı dozdan ölmüş. | Open Subtitles | جرعة مخدرات زائدة ؟ |
Aşırı dozdan mı gitmiş? | Open Subtitles | جرعة مخدرات زائدة؟ |
Benim oğlum yüksek dozdan öldü. | Open Subtitles | لقد مات من جرعة مخدرات زائدة |
Hayatının aşkı dün gece The Devoe'da kadınlar tuvaletinde dördüncü kabinde aşırı dozdan öldü. | Open Subtitles | حب حياتك ماتت بسبب جرعة مخدرات زائدة في الحجرة الرابعة بحمام السيدات في نادي (ديفو) ليلة البارحة |
Aşırı dozdan öldü. | Open Subtitles | توفيت بسبب جرعة مخدرات زائدة |
Görünüşe göre kızın, Los Angeles'ta hafta başında aşırı dozda uyuşturucu almış şekilde ölü bulundu. | Open Subtitles | وُجِدّت إبنتك ميتة بعد تعاطيها جرعة مخدرات "زائدة باكراً هذا الأسبوع بـ "لوس أنجلوس |
Aşırı dozda uyuşturucu. | Open Subtitles | زيادة جرعة مخدرات |