Bir cinayet daha işlenecek ve generallerinizden biri karışacak. | Open Subtitles | ستكون هناك جريمة قتل أخرى متضمنة أحد جنرالاتك |
Bildiğiniz gibi dün gece bir cinayet daha işlendi. | Open Subtitles | ليلة أمس ، كما تعلم كانت هناك جريمة قتل أخرى |
Bir cinayet daha beni etkilemez. | Open Subtitles | لا أعتقد أن جريمة قتل أخرى سوف تكون مهمّة |
- Bu üç saat önce! başka bir cinayet işlendiğini duyana kadar bunu düşünmemiştim. | Open Subtitles | لم أفكر بهذا في وقته، ثم حصلت جريمة قتل أخرى |
Dün gece başka bir cinayet işlendi. | Open Subtitles | ماذا يالذي يحتاجه ؟ هناك جريمة قتل أخرى ليلة أمس, فاركولف |
Roger aradı, dün gece okulunda bir cinayet daha olmuş. | Open Subtitles | روجر أتصل وقال ان هناك جريمة قتل أخرى بمدرستك |
Zanlı bize, bu videoyu yayınlamazsak bir cinayet daha olacak dediği bir mesaj gönderdi. | Open Subtitles | المشتبه به أرسل لنا رسالة مفادها أنه إذا لم نبث هذا الفيديو فــستكون هناك جريمة قتل أخرى |
Bu adamlar seni anlar mı bilmem ama biraz daha içeride tutarsak elimizde bir cinayet daha olacak. | Open Subtitles | لا أبالي إذا كان بإمكان هؤلاءِ التعرّف عليه إذا أبقيتهم لفترة أطول، فستكون هناكَ جريمة قتل أخرى بين أيدينا |
Ya sen gözaltındayken aynı tarzda bir cinayet daha olursa? | Open Subtitles | ماذا لو حدثت جريمة قتل أخرى بنفس الأسلوب بينما ان لازلت بالحجز؟ |
Bir cinayet daha mı işlenmiş? | Open Subtitles | كانت هناك جريمة قتل أخرى ماذا؟ |
Bir cinayet daha bulamayız. | Open Subtitles | لا يمكننا تزييف جريمة قتل أخرى |
Bir cinayet daha. | Open Subtitles | مجرد جريمة قتل أخرى |
Başka bir cinayet daha işlenmiş. | Open Subtitles | لقد حدثت جريمة قتل أخرى |
Patrick, böbürlenmeyi hiç sevmem ama bir cinayet daha olacak demiştim. | Open Subtitles | (باتريك) لم أقصد أن أكون ذو مصالح ذاتية لكنني أخبرتكَ أنّه سيكون هناكَ جريمة قتل أخرى |
Bir cinayet daha olmus. | Open Subtitles | حدثت جريمة قتل أخرى |
Euclid'te bir cinayet daha işlenmiş. | Open Subtitles | لدينا جريمة قتل أخرى في "يوكليد" |
Başka bir cinayet daha mı? | Open Subtitles | جريمة قتل أخرى. |
4 yıl önce başka bir cinayet davası için Bay Sweeney'i temsil etmediniz mi? | Open Subtitles | صدف أن كنتِ موجودة أثناء وقوع جريمة قتل أخرى في منزل السيد سويني قبل أربعة أعوام؟ |
Üstünde başka bir cinayet istemezsin. | Open Subtitles | فلا تريدين جريمة قتل أخرى على حسابك |
başka bir cinayet suçuyla suçlanmak istemem.. | Open Subtitles | لا أريد مواجهة جريمة قتل أخرى |
O da Lodi'da başka bir cinayet | Open Subtitles | و هي جريمة قتل أخرى بمنطقة "لوداي" |