"جرينوى" - Traduction Arabe en Turc

• Grenouille

Madam Gaillard için, Grenouille de diğerleri gibi bir gelir kaynağıydı.
للسيدة جايارد كان جرينوى مصدراً للدخل مثله مثل الآخرين

Jean-Baptiste Grenouille zaferi kazanmıştı!
جون بابتيست جرينوى ابتهج بانتصاره .كان على قيد الحياة

Grenouille için bu hiç önemli değildi.
بشرط أن يترك له جرينوى ما لا يقل عن مائة تركيبة من العطورِ الجديدةِ

O sırada Grenouille, Paris yolunu yarılamıştı.
في ذلك الوقت، جرينوى كَانَ بالفعل فى منتصف الطريق إلى باريس

Grenouille, Orleans kapısından şehre girdi.
دَخلَ جرينوى المدينة عن طريق ميناءِ دى ليون

Çok kısa bir süre sonra Grenouille dünya yüzeyinden kaybolmuştu.
وفى لمح البصر، اختفى جون بابتيست جرينوى من على وجه الأرض

Parfümcü kalfası, Jean-Baptiste Grenouille,
صانع العطور البارع جون باتيست جرينوى

Jean-Baptiste Grenouille doğduğunda.
أن جون بابتيست جرينوى كَان قد وُلِدَ

Grenouille tabakhanede hayatını devam ettirebilmesinin yapacağı işlere bağlı olduğunu biliyordu!
عرف جرينوى أنّ حياتَه ..فى مدبغةِ جريمال سَتكُونُ مُساوية تماماً ...بنفس قدر العمل الذى يستطيع انجازه

Pekala, Jean-Baptiste Grenouille,
جون بابتيست جرينوى

Grenouille?
جرينوى ؟ جرينوى

Grenouille.
جرينوى

Grenouille?
جرينوى