Amber Alarm programının bir parçası olarak kameralar 3 saniyede bir görüntü alıyor. | Open Subtitles | هذا كاميرا المرور تأخذ صورة كل 3 ثواني هذا جزء من برنامج الإنذار |
Olimpik Gelişim programının bir parçası olan Kaliforniya eyalet takımında oynuyordum. | TED | كنت ألعب لصالح فريق ولاية كاليفورنيا وهو جزء من برنامج التطوير الأولمبي. |
Sanırım mezara siyah gül bırakma olayı antik mitoloji ders programının bir parçası. | Open Subtitles | أعتقد أن الإيموس بالورد الاسود جزء من برنامج دراسة علم الأساطير القديمة |
Ben, onun zihnine yerleştirilen programın bir parçasıyım. | Open Subtitles | أنا جزء من برنامج وضعوه في عقلها |
Ben, onun zihnine yerleştirilen programın bir parçasıyım. | Open Subtitles | أنا جزء من برنامج وضعوه في عقلها |
O çocukların yaz kampına gelmesine olanak tanıyan bir programın parçası. | Open Subtitles | أنه جزء من برنامج يسمح للأطفال بالمجيئ الى مخيم صيفي. |
Evet. Thayer ve Hawkins. Programın parçalarıydılar. | Open Subtitles | أجل (تاير) و (هاوكينز) إنهما جزء من برنامج |
Firmalarımdan birinin yürüttüğü araştırma programının bir parçası. | Open Subtitles | جزء من برنامج أبحاث تقوم به إحدى شركاتي التي أديرها |
Firmalarımdan birinin yürüttüğü araştırma programının bir parçası. - Owen Grady. | Open Subtitles | الذي يعتبر جزء من برنامج البحوث لأحدى شركاتي التي أديرها. |
Bunların hepsi vücudun için hazırladığım özel egzersiz programının bir parçası. | Open Subtitles | هذا كله جزء من برنامج التدريب الذي ابتكرته خصيصًا من أجل جسدك |
İşi tahliye programının bir parçası. | Open Subtitles | تلك الوظيفة جزء من برنامج اطلاق سراحه |
İki ülke arasındaki işbirliği programının bir parçası. | Open Subtitles | إنّه جزء من برنامج التعاون بين بلدين. |
Değişim programının bir parçası. | Open Subtitles | جزء من برنامج التبادل |
Bu koro, devlet okullarında sanatı teşvik eden ulusal bir programın parçası. | Open Subtitles | هذه المجموعة هي في الواقع جزء من برنامج وطني الذي يمول الفنون في المدارس العامة |
Thayer ve Hawkins. Programın parçalarıydılar. | Open Subtitles | أجل (تاير) و (هاوكينز) إنهما جزء من برنامج |