Pürüz ezelden, ezelden beri insan hayatının bir parçası. Ve antik dönem yazarları bunun hakkında yazmışlar. | TED | الخشونة هي جزء من حياة الإنسان منذ الأزل وإلى الأبد. ولقد كتب المؤلّفون القدماء حول هذا الموضوع. |
Bence bebeğin hayatının bir parçası olması çok önemli. | Open Subtitles | انا اعتقد انه من المهم حقا هي تبقى جزء من حياة الطفل |
Açıklanamayan olaylar Bo'nun hayatının bir parçası olmuştur. | Open Subtitles | -ظاهرة غير مفسرة -كانت جزء من حياة (بو ) |
Beni ilgisiyle boğuyordu. Birinin hayatının parçası olmak istiyorum, her şeyi değil. | Open Subtitles | أنت تخنقني ، اريد أن أكون جزء من حياة شخص ما ، لا كلها |
Şey, sen Grant'in hayatının bir parçasısın... ve bu da demek oluyor ki benim hayatımın da bir parçasısın | Open Subtitles | أنت جزء من حياة غرانت و هذا يعني أنك جزء من حياتي ايضن |
Donna... Bu çocuğun hayatının bir parçası olmak istiyorum. | Open Subtitles | (دونا) أريد أن أكون جزء من حياة ذلك الطفل |
En sonunda Emily'i seçecek ve seni David'in hayatının bir parçası olmana izin vermeden önce yok edecek. | Open Subtitles | وفي الاخير سيختار (إميلي)، وسوف تدمرك قبل أن تسمح لك بأن تصبحي جزء من حياة (ديفد) |
Julia'nın hayatının bir parçası olma onuruna erişenleriniz onun ne harika bir insan olduğunu biliyordur. | Open Subtitles | إلى هؤلاء الذين كانوا محظوظين كفاية ليكونوا جزء من حياة (جوليا) أنتم تعرفون كم كانت إنسانة رائعة |
Ve Emily'nin hayatının bir parçası olmanızı istiyor. | Open Subtitles | وتريدك أن تكوني جزء من حياة (أميلي) |
- Andy... - Çünkü çoktan çocuğun hayatının bir parçası oldum. | Open Subtitles | (أندي) - لأني جزء من حياة هذا الطفل - |
Birinin hayatının parçası olmak istiyorum, her şeyi değil. | Open Subtitles | أنت تخنقني، اريد أن أكون جزء من حياة شخص ما، لا كلها |
sen Grant'in hayatının bir parçasısın... ve bu da demek oluyor ki benim hayatımın da bir parçasısın | Open Subtitles | أنت جزء من حياة غرانت و هذا يعني أنك جزء من حياتي ايضن |