"جزء من وظيفتي" - Traduction Arabe en Turc

• işimin bir parçası

Sadece işimin bir parçası, seni hayatta tutuyorum ki sende işini yapabilesin.
انه فقط جزء من وظيفتي, أن أبقيك حياً لتقوم بوظيفتك

Öğrencilere davranış ve kişilik testlerinin verilmesiyle ne olacakları öğrenilir ama bu işimin bir parçası değil.
إعطاء الطلاب إختبارات في السلوك و الشخصية ستجعلنا نكتشف كيف ستكون ردة فعلهم و هذا كان جزء من وظيفتي

Ben de fazla tepki gösteriyorum galiba ama artık bu işimin bir parçası.
ربما انني ابالغ لكنني اكتشفت بأنه جزء من وظيفتي الان

Herkesin bu tehlikeyi bilmesinden emin olmam işimin bir parçası.
إنه فقط جزء من وظيفتي أن أحرص على أن يعرف الجميع مخاطر الأمر

- Kesinlikle çok kan kaybediyorsun. - İşimin bir parçası bu.
أنت متأكد ، يبدو أنك تنزف بشدة - إنه جزء من وظيفتي -

Gerçekte bu işimin bir parçası değil, fakat galiba, onun bir kaçık olduğunu düşünüyorsunuz.
هذا ليس جزء من وظيفتي لكن... . يخشى أنكما تظنانه مجنوناً

İnsanların işini hatırlamak işimin bir parçası.
معرفة ما يعمله الناس هو جزء من وظيفتي

Ve bunun benim işimin bir parçası olduğunu.
وأن تعلم بأنه جزء من وظيفتي.

İşimin bir parçası da sana cerrahlığı öğretmek.
جزء من وظيفتي أن أعلّمكِ.

Sadece işimin bir parçası bu Ben.
"انه فقط جزء من وظيفتي يا "بن