Eger hemen bu Çim biçme makinesini kaldırmazsanız, hapise ikiniz birden gideceksiniz, | Open Subtitles | إذا لم تحركـا جزازة العشب تلك قريبـاً , كلاكمـا سيذهب للسجـن |
Hani yavru kediler içindeyken Çim biçme makinesini çalıştırmıştın, hatırladın mı? | Open Subtitles | كيف هو سيء؟ أتذكر عندما بدأت جزازة العشب مع القطط في الداخل؟ |
Çim biçme makinesini itecek kadar büyüdüğüm zaman para kazanmak için mahalle dışına çıkıyordum. | Open Subtitles | كنت ذلك الطفل والذي سرعان ما أصبح كبيرا كفاية لدفع جزازة العشب ،كان خارجا في الحي يكسب المال |
Benzini çim biçme makinesi için aldım ve garajda tuttum. | Open Subtitles | ابتعت الغازولين من أجل جزازة العشب وأبقيته في المرآب |
Neden onlara çim biçme makinesi diyorlar da biçme makinesi demiyorlar. | Open Subtitles | ولماذا هي تسمى جزازة العشب ولا تسمى فقط جزازة |
Buraya gelebilmek için Çim biçme makinasının benzinini sifonladım. | Open Subtitles | اضررت لشفط البنزين من جزازة العشب لكي آتي إلى هنا |
Bir kaza haberi aldık, çim biçme makinesiyle yaralanmış bir çocuk. | Open Subtitles | لقد تلقينا نداء حول حادث أصيب به صبى بواسطة جزازة العشب |
Bana matkap ve Çim biçme makinesini ödünç verdi, sonra bir gün aniden durdu. | Open Subtitles | و أعارني المثقب و جزازة العشب خاصته ثم كل شيء توقف فجأة في يوم واحد |
Tüm bu yeşil, sadece o Çim biçme makinesini krize atmak istemiyor mu? | Open Subtitles | أليس هذا العشب يجعلك تريد سحب تلك جزازة العشب |
Hey bir keresinde adamın Çim biçme makinesini ödünç alıp geri vermek yerine satmamış mıydık? | Open Subtitles | أنت... ألم نقم باستعارة جزازة العشب خاصته في مرة ما ومن ثم قمنا ببيعها |
Çim biçme makinesini, Eric'in eski fotoğraf makinesini ve kar temizleme aracını da rehin verdim. | Open Subtitles | و رهنت جزازة العشب ، و مشغل صور (إريك) القديم و مزيلة الثلج |
Çim biçme makinesini getirmiştim de. | Open Subtitles | إنّي أعيد جزازة العشب |
Pek değil. Bize düğün hediyesi olarak çim biçme makinesi vermişti. | Open Subtitles | ليس تماماً ، لقد أعطتنا جزازة العشب هدية للزواج |
Armut her zaman dibine düşermiş ama görünüşe göre bu çim biçme makinesi tarafından biçilmiş. | Open Subtitles | التفاحة لا تسقط بعيداً عن الشجرة ويبدو أن هذه التفاحة قد مرّت فوقها جزازة العشب |
Pekala, başlıyoruz. Sen çayırsın ben de çim biçme makinesi. | Open Subtitles | حسناً ها نحن ذا انت العشب وانا جزازة العشب |
Bu basit bir çim biçme makinesi motoru. | Open Subtitles | هو في الأساس مثل محرك جزازة العشب |
"çim biçme makinesi artı ve eksileri." Bu nedir? | Open Subtitles | (حسنــاً, (فوائد و مضار جزازة العشب ما هذا ؟ |
Biçmeyen bir çim biçme makinesi dâhil. | Open Subtitles | متضمنة جزازة العشب |
Çim biçme makinasının bıçaklarını bile de görelim. | Open Subtitles | لنرَكِ وأنتِ تشحذين شفرات جزازة العشب |
Öğğ, Çim biçme makinasının altını yalamak gibi. | Open Subtitles | كأني الحس شفرات جزازة العشب |
Evet ama bir çim biçme makinesiyle olmaz, değil mi? | Open Subtitles | نعم ، لكن ليس عبر جزازة العشب ، هل ترون ؟ |