Ve biz şimdi saha denemelerini Cayman adalarında, Malezya'da küçük ölçekli birini, ve şimdi Brezilya'da iki tanesini daha yapıyoruz. | TED | إذن إلى الآن، قمنا بإجراء تجارب ميدانية في جزر كايمان وتجربة صغيرة في ماليزيا واثنتين أخرتين في البرازيل. |
Cayman Adaları'nda halatı onu tutamayınca 15 metre yükseklikten düşmüştü. | TED | إذ سقط من على ارتفاع 50 قدم في جزر كايمان عندما فشل الحبل في الإمساك به وتركه يسقط ليضرب في سطح الأرض. |
Bagajda tenis raketi Palm Springs'ten alınmış bazı erkek kıyafetleri Cayman Adaları'ndan postalanmış bazı iş mektupları var. | Open Subtitles | مضارب تنس في صندوق السيارة ملابس رجالية عليها علامات متاجر من بالم سبرنج و رسائل تجارية عنوانها في جزر كايمان |
Cayman adalarında, Washington'da - tek yaptığım buydu. | Open Subtitles | هنا في جزر كايمان في واشنطن هذا كل ما قمت به |
Her neyse, birisi parayı sahiplenip Caymanlar'daki bir banka hesabına aktarmış. | Open Subtitles | شخص ادعى أنه ونقل تكنولوجيا المعلومات الى حساب مرقمة في جزر كايمان. وكنت أعتقد أنه كان لي؟ |
O gece Cayman'larda telefon açtığında... | Open Subtitles | في تلك الليلة في جزر كايمان عندما اتصلت هاتفيا |
Fakat bunları Cayman adalarına götürmem gerekebilir. | Open Subtitles | ولكن على الحصول على هذه الاشياء التي في جزر كايمان |
Yarın Cayman Adalarına gidiyorum, sana veda edemeyebilirdim. | Open Subtitles | انا ذاهب غد الى جزر كايمان وحتى لا يفوتنى وداعك |
Cayman'lara 10 milyon dolarlık transfer. | Open Subtitles | يمكنني أن أرسل لك 10 ملايين إلى جزر كايمان |
Hesabın izini Cayman Adaları'na kadar sürdüm ama daha ileri gidemedim. | Open Subtitles | أنا تتبعت الحساب إلى جزر كايمان ولكن هذا بقدر ما يمكن ان تحصل |
-Hepsini Cayman Adaları'nda metresinin adına açtırdığı bir hesaba yatırmış. | Open Subtitles | صحيح , ليبقهم مدسوسة في حسباب مصرفي صغير في جزر كايمان تحت اسم عشيقته هولي , أنا سعيد بأننا نعمل معاً |
Tapu da bir paravan şirket tarafından satın alınmış ve ücret Cayman Adaları'ndaki bazı denizaşırı hesaplardan havale edilmiş. | Open Subtitles | والتعاون بالكامل عمل الشاطئ. والمال تم نقله من حسابات في الخارج في جزر كايمان. |
McLane Cayman Adaları'nda 500.000 dolarlık mevduat hesabı açtırmış. | Open Subtitles | ماكلاين أودع 50.000 دولار في بنك في جزر كايمان |
Cayman adalarında bir banka hesabım var. | Open Subtitles | لدي حساب مصرفي في الخارج وهو في جزر كايمان |
Yarın Cayman Adaları'na uçuyoruz | Open Subtitles | أنا وأنت سنطير الى جزر كايمان غدا صباحا |
Burası Cayman Adası Uluslararası Bankası. | Open Subtitles | هذا هو البنك جزر كايمان الدولية. |
Beni soyacaklar Cayman'a ya da Seychelles'e gidecekler. | Open Subtitles | لقد كانوا يخططون لسرقتي " ليذهبا إلى جزر " كايمان " أو " سيشييل |
Zaten kaskomu da Küba'daki Cayman Adaları'nda bir yerden yaptırmam gerekti. | Open Subtitles | و إلا فسيتوجب علي أن أسجل تأمين السيارة "من ذلك المكان في جزر "كايمان |
Fi, Jesse'yi Caymanlar'a uğramanız konusunda ikna edebilir misin sence? | Open Subtitles | (في) (هل تعتقدين بوسعكِ إقناع (جيسي مساندتك في رحلة نحو "جزر كايمان" ؟ |
Caymanlar'da bir banka ha? | Open Subtitles | "بنك في جزر "كايمان |