Sonra bana Yemen'de bir ada olan Sokotra'nın güvenli olduğunu söylediler. | TED | ولكن لاحقاً علمتُ بأن سُقُطْرَى، جزيرةٌ يمنية، كانت آمنة عند الوصول إليها. |
Ama herhangi birimizi geldiğimiz yere geri gönderebilecek güce sahip zorba bir kraliçe tarafından yönetilen bir ada. | Open Subtitles | ولكنها.. يا سيدي جزيرةٌ تحكمها ملكة طاغية |
Denizin ortasında kaçacak bir yer olmayan bir ada! | Open Subtitles | إنّها جزيرةٌ مُنعزلةٌ بعيدةٌ في البَحر لا يُمكن الهرب منها! |
Ufacık, nemli bir ada şöyle söyleyene kadar: | Open Subtitles | حتى تأتي جزيرةٌ صغيرةٌ واحدة.. (يقصد انجلترا) |
Yepyeni bir ada, Surtsey, doğdu. | Open Subtitles | جزيرةٌ جديدة، "سيرتسي"، قد وُلدت. |
Hegg - Bir ada Tarihi, İkinci Basım. | Open Subtitles | - جزيرةٌ تاريخية الطبعة الثانية |
Harika bir ada saçın var. | Open Subtitles | فهذه جزيرةٌ رائعة. |
Harika bir yerdir. Muhteşem bir ada. | Open Subtitles | إنّها جزيرةٌ جميلةٌ مذهلة. |
Bizi yakalayanların sığınakları olduğunu sandığı küçük bir ada. | Open Subtitles | {\pos(190,230)}إنّها جزيرةٌ صغيرة يحبّ خاطفونا أنْ يعتبروها ملاذهم |
Neredeyse bir ada büyüklüğünde! | Open Subtitles | إنّها جزيرةٌ عمليّاً! |