"جزيرة مهجورة" - Traduction Arabe en Turc

• ıssız bir adaya
• Issız bir ada
• ıssız adaya
• ıssız bir adada

Sadece sen ve aşkımızın olduğu ıssız bir adaya kaçmak isterdim.
أتمنى أن أهرب معك إلى جزيرة مهجورة حيث لا يوجد شيء سوى حبّنا

Çocuklar kaza sonucu ıssız bir adaya düşüyorlar ve kötü şeyler yapmaya başlıyorlar.
أولئك الأطفال تتحطم فيهم الطائرة على جزيرة مهجورة ويقترفون أشياء لئيمة

- Issız bir adadayım. - Issız bir ada mı?
ـ جزيرة مهجورة ـ جزيرة مهجورة؟

Issız bir ada bile olmak zorunda değil.
لا يجب أن تكون جزيرة مهجورة حتى

Çünkü 4 saat boyunca senin ve gerzek arkadaşın Morgan'ın "ıssız adaya düşsek yanına hangi sandviçleri alırdın" muhabbetini dinlemek zorunda kaldım.
لأنهما استمعا إليك و ذلك الأبله ( مورغان ) تبكون لأربع ساعات عن ماهي الشطيرة التي ستأخذونها إن حوصرتم في جزيرة مهجورة

Ben bir erkeğim ve ıssız bir adada başbaşa kalacağız.
أنا رجل. لقد أحرزنا ليرة يماني تكون كل وحده على جزيرة مهجورة.

Korra kim olduğunu hatırlamaz halde ıssız bir adaya düşmüştür.
وسحبتها إلى المحيط جرفتها الأمواج إلى جزيرة مهجورة بدون ذاكرة لمن تكون

Onu gayet güvenli bir şekilde ıssız bir adaya hapsettim. Yerini sadece ben biliyorum.
أحتجزه في مكان آمن على جزيرة مهجورة ووحدي أعرف مكانها

Diyelim ki ıssız bir adaya düştün ve yanına birini alma hakkın var.
دعنا نقل بأنك عالق في جزيرة مهجورة ولديك القدرة لتتنمى وجود شخصٍ ما معك

Küçük botu ıssız bir adaya getirdim.
وادرت الطوافة الصغيرة الى جزيرة مهجورة

Membata olarak bilinen Lesser Sunda Adaları'ndaki ıssız bir adaya.
جزيرة مهجورة ضمن جزر سوندا

Her gün bir ıssız adaya denk gelmezsin.
ليس كل يوم نستطيع رؤية جزيرة مهجورة

Geminin batmasını ve ıssız bir adada mahsur kalmamızı.
أتمنى أن تغرق هذه السفينة و ينقطع بنا السبيل إلى جزيرة مهجورة

Almanya' da kendimizi ıssız bir adada gibi hissediyoruz.
إننا نشعر أن ألمانيا القديمة التي كنا نعيش بها أصبحت جزيرة مهجورة

Şu an yüzündeki ifadeyi görmek için, ...üç ay ıssız bir adada kalmaya değer.
تكاد 3 أشهر على جزيرة مهجورة تستحق رؤية هذه النظرة على وجهك الآن