Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"جزيلاً على حضوركم" - Traduction Arabe en Turc
-
Geldiğiniz için çok
| İyi akşamlar bayanlar baylar. Geldiğiniz için çok teşekkürler. | Open Subtitles | مساء الخير سيداتي سادتي شكراً جزيلاً على حضوركم. |
| Geldiğiniz için çok teşekkürler. | Open Subtitles | أهلاً بكم شكراً جزيلاً على حضوركم. |
| Geldiğiniz için çok teşekkür ederim. | Open Subtitles | شكراً جزيلاً على حضوركم |