| Hayata atılma zamanın, Justine. | Open Subtitles | حان الوقت لتحصلي على حياتك الخاصة يا جستن |
| Biliyorum Justine. | Open Subtitles | أعلم هذا يا جستن :ts-ts ترجمة: |
| - Justin bu harika Steve Jenks sonunda-- | Open Subtitles | - جستن , هذا شيء عظيم . ستيف جينكس , هو أخيراً -- |
| - Justin Suarez, değil mi? - Evet. Nereden bildiniz? | Open Subtitles | جستن سواريز اليس كذالك ؟ |
| Bugün, Peder Justin'in devam eden efsanesinde, çok güzel bir sürprizimiz var. | Open Subtitles | اليوم، في القصّة المستمرة للأخ (جستن)، تصحبنا متعة رائعة. |
| Ve Peder Justin onlara karşı durunca, biri onun kilisesini yaktı ve evlatlarını öldürdü. | Open Subtitles | وعندما واجههم (جستن)، أحرق أحد ما كنيسته وقتل أطفاله. |
| Rahip Justin, siz ve ablanız bugün gerçekten ilham vericiydiniz. | Open Subtitles | الأخ (جستن)، أنت وأختك كنتما ملهمان حقاً اليوم. |
| Ben Justine Maxence. | Open Subtitles | أنا جستن ماكسنز |
| Durup dururken Justine Fielding'i koklamaya mı başladın sen? | Open Subtitles | لماذا تبتسم يا (جستن فيلدينج)؟ |
| Justine söyledim... | Open Subtitles | .. أخبرت " جستن " الأمر |
| Justine ve Teddy yukardalar. | Open Subtitles | جستن) و (تيدي) انهم في الاعلى). |
| Yapamam Justine. | Open Subtitles | - جستن, لا أستطيع... |
| Justine ben gidiyorum. | Open Subtitles | جستن انا ذاهبة |
| - Justin, bugün okula gitmiyor, kendini birazcık hasta hissediyor da. | Open Subtitles | -لن يقصد (جستن) المدرسة اليوم يشعر بتوعّك بسيط |
| - Justin bale seviyor. | Open Subtitles | جستن يحب الباليه |
| - Justin, sen nasıl kullanıyorsun? | Open Subtitles | مرحباً، كيف الحال يا رجل؟ (جستن)، كيف القيادة؟ |
| - Justin ve benim taşınma zamanımız geldi. | Open Subtitles | لقد حان الوقت بالنسبة لي و(جستن) إلى الابتعاد |
| - Justin, bu FBI! | Open Subtitles | (جستن) هذا مكتب التحقيقات الفيدرالي الأمر جدي |
| - Justin yangının olduğu gece evde miydi? | Open Subtitles | -إذن كان (جستن) في البيت ليلة الحريق؟ |
| "Sevgili Peder Justin, radyoda hikayenizi duyduk. | Open Subtitles | "الأخ العزيز (جستن)، سمعنا قصّتك في الإذاعة." |
| Fakat, Peder Justin'in bana anlattığına göre, burada Mintern'deki sorunlarınız paranın da ötesine geçiyor. | Open Subtitles | لكن، كما وضّح الأخ (جستن) لي، مشاكلكم هنا في "مينترن" تتجاوز المال. |
| Bayan Iris Crowe'la, Peder Justin'in ablasıyla konuşuyordum. | Open Subtitles | كنت أتحدث مع الآنسه (آيريس كرو)، أخت مخلصة للأخ (جستن). |
| İsa'nın hizmetkarı Rahip Justin aracılığıyla dinleyin! | Open Subtitles | من خلال خادمه في السيد المسيح الأخ (جستن)! |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 