"جسد جديد" - Traduction Arabe en Turc

• yeni bir beden
• yeni bir vücut
• yeni bir bedene
• yeni bir vücuda
• reenkarne

Iyi bir yaşam sür, ve ölüm size daha iyi bir yaşam şansı için yeni bir beden versin.
عِش حياةً صالحة فيمنحك الموت جسد جديد مع فرصة حياة أفضل

Sana yeni bir beden buldum.
حصلت لك علي جسد جديد

Yani birileri, ona yeni bir vücut verebilmek için insanların derilerini mi yüzüyor?
لذا هنالك مَنْ يقوم بسلخ الناس ليُعطيه جسد جديد

Aynı Doktor Frankenstein'ın yeni bir vücut vermeye çalıştığı adam gibi.
مثل ذلك الرجال الذي حاول الطبيب المتوحّش منحهُ جسد جديد

Bu beden yok olunca, anılarım, bilincim yeni bir bedene aktarılacak.
عندما يدمر هذا الجسد فإن ذاكرتى ووعيى ينتقل إلى جسد جديد

yeni bir bedene aktarılmayacaksın, öleceksin.
لن يتم تحميلك أبداً إلى جسد جديد ستتلاشين فقط

Evet, kendi anılarınızı, bir gün, belki yeni bir vücuda, indirebileceğiniz çok da tasavvur edilemez değil.
حسنا، إنه ليس شيئا يستحيل تخيله أنه في يوم من الأيام ستتمكن من تحميل ذكرياتك الخاصة، ربما في جسد جديد.

yeni bir vücuda ihtiyacım var.
أنا أحتاج الى جسد جديد

Bu durumdan tek kurtulma yolu da reenkarne olmak.
فالحل الوحيد هو أن تتقمص روحك جسد جديد.

Ona yeni bir beden yapmaları için.
كل ذلك حتى يصنعوا له جسد جديد

Şey, İsis 'ruhu yakalamak için bir ceset mummifies o yeni bir vücut bulana kadar geçmeden onu tutmak için.
حسناً ، هو يحنط جثة ليتعقب روح (آيزيس)ِ ليبقيها تتقدم حتى يجد لها جسد جديد

- Eğer yeni bir bedene girerse onu asla bulamayız yani.
لذا إذا انتقلت إلى جسد جديد ، فلن نتمكن من إيجادها قط

Anıların hepsi yeni bir bedene yükleniyor. Yeni gibi!
كل الذكريات يتم تحميلها إلى جسد جديد

Bana eşinin reenkarne olmuş hali olduğumu düşündüğünü söylemeyeceksin, değil mi?
أنت لن تقولي لي بأنك تظنين أنني زوجك بـ"جسد جديد"