"جسد شخص آخر" - Traduction Arabe en Turc

• başkasının vücudunda
• başka birinin vücuduna
• başka birinin vücudunda

Kanımı başkasının vücudunda düşünmek çok tuhaf.
إن التفكير فى أن دمى يجرى فى جسد شخص آخر لهو أمر غريب

Ama bu kanında var. Bu da başkasının vücudunda yaşamayı sürdürme yeteneğine sahip olduğun anlamına geliyor.
لكنّه في دمك، بمعنى أنّك تملكين القدرة للعيش في جسد شخص آخر.

Senin yerinde olsam, kafamın başka birinin vücuduna konmasını isterdim.
لو كنت مكانك لرغبت بتركيب رأسي على جسد شخص آخر

Hatta başka birinin vücuduna girdiğini düşünüyorum.
أظن بأنها دخلت في جسد شخص آخر

Sen bir Gezgin'sin. başka birinin vücudunda yaşamayı sürdürme yeteneğine sahipsin.
أنت رحّالة وبإمكانك العيش في جسد شخص آخر.

Eğer bir gezgin ona nasıl yapılacağını öğretirse kendini başka birinin vücudunda bir Gezgin yapabilir.
بوسعها أن تسكن جسد شخص آخر إن علّمها رحّال كيفيّة فعل ذلك.

Naomi'nin başkasının vücudunda hapsolmuş gibi hissetmesini hayal etmek bile istemiyorum.
أنا لا أريد حتى أن أتصور نعومي أن تشعر وكأنها محاصرة في جسد شخص آخر

başka birinin vücudunda yaşamayı sürdürme yeteneğine sahipsin.
أنت رحّالة وبإمكانك العيش في جسد شخص آخر.

Sen başka birinin vücudunda yaşamayı sürdürme yeteneğine sahipsin.
بمقدورك العيش في جسد شخص آخر.