"جسرٍ" - Traduction Arabe en Turc

• köprü
• köprüden

Hastaneye yatırdığımız kadın bir köprü altında yaşıyordu.
المرأة التي وجدناها كانت تعيشُ تحتَ جسرٍ

Yani, hiç kimse bir köprü altında rezil olmak düşüncesiyle uyuşturucuya başlamaz.
أعني، لا أحد يبدأ في تعاطي المخدرات مفكرًا في أن حاله ستكون مزرية تحت جسرٍ ما في النهاية

Penceremizden bakınca berbat hâldeki eski bir köprü görünüyordu.
...ومن نافذتنا كانت هناك إطلالة على جسرٍ قديمٍ مهترىء

Penny, din adamı olarak benim görevim dinle, güven ve karşılıklı saygı üzerine olan çiftlerin arasında bir köprü kurmak.
هي خلق جسرٍ بين الحشد و الزوجان مبنيّ على الصراحة و الاحترام المتبادلان. و الآن أعطيني المال أيّتها الساقطة!

Omurganı kırmadan bir köprüden atlamanın imkansız olduğu bir hobiyle meşgul olmak biraz zor değil mi?
آخذاً بعين الإعتبار أنه لا يُمكنك القفز من فوق جسرٍ دون أن تكسر ظهرك، أكان القفز بالمظلة الهواية المثالية لتتبناها؟

Onu köprüden aşağı uçurttun ya.
حسنٌ، لقد قتلتِها بإسقاطها عن جسرٍ

- İyisi mi git kendine başka bir köprü bul.
يجب أن تذهب وتعثر على جسرٍ آخر

Öyle harika bir köprü ortaya çıkınca benim işim de mefta oldu tabii!
،بوجود جسرٍ رائع كهذا ! فقد ضرب بعملي عرض الحائط

Annem, aramızdaki köprü gibiydi.
فقد كانت بمثابة جسرٍ بيننا