Ona vermek üzere sakladığın başka neyin var? | Open Subtitles | ما الذي تخبئه له في جعبتك علاوة على ذلك ؟ |
Yeryüzünde dilediğince ötmek için iki haftan var. Mevsimi geçmiş bir cırcır böceği gibi. | Open Subtitles | أمامك أسبوعين لتخرج كلّ ما في جعبتك بالأعلى |
Elinde duymamı istediğin bir hikaye var. | Open Subtitles | لديك فقط القصة التي تريد أن تسمعني بأنك أخرجتها من جعبتك |
Elinizde ne gibi bir hile var, Bayan Holt? | Open Subtitles | - ولكنه افضل في استخام لسانه ماهي الخدعة التي تملكينها في جعبتك ؟ |
Havaalanında bağlantıların dışında başka nelerin var? | Open Subtitles | مـاذا في جعبتك ما عدا ذلك؟ |
Başka nelerin var? | Open Subtitles | مـاذا في جعبتك ما عدا ذلك؟ |
Havaalanında bağlantı dışında neyin var? | Open Subtitles | مـاذا في جعبتك ما عدا ذلك؟ |
-(dahili telefon) Bay Gekko, eşiniz. -Başka neyin var? | Open Subtitles | مـاذا في جعبتك ما عدا ذلك؟ |
Başka neyin var? | Open Subtitles | مـاذا في جعبتك ما عدا ذلك؟ |
Çıkınında neler var? | Open Subtitles | ماذا في جعبتك ؟ |
Başka var mı? | Open Subtitles | هل في جعبتك حكايات أخرى؟ |
Senin başında şu an zaten çok dert var | Open Subtitles | لديك الكثير في جعبتك شكراً |
O çantada neler var? | Open Subtitles | ماذا لديك في جعبتك ؟ |
Hey, Bart ...bugün yeni numaraların var mı ? | Open Subtitles | (بارت)، هل في جعبتك خدع جديدة اليوم؟ |