| Beni çok mutlu ettin, bunu bil. | Open Subtitles | اوه.. يجب ان تعرف انك جعلتني سعيدة جدا .. |
| Çok mutlu ettin beni Özgür, çok. Ama babanı da, babanı da çok. | Open Subtitles | لقد جعلتني سعيدة وكذلك والدك جعلته سعيداً أيضا |
| Beni çok mutlu ettin. | Open Subtitles | لقد جعلتني سعيدة جداً |
| Senin yanımda olduğunu düşünmek beni mutlu etti. | Open Subtitles | لقد جعلتني سعيدة فكرة انك بجانبي |
| Brittney beni mutlu etti aslında. | Open Subtitles | بريتني) جعلتني سعيدة) |
| Bu sadece... sen sadece... sen beni çok mutlu ettin. | Open Subtitles | إنه مجرد... إنك جعلتني سعيدة جداً. |
| Karl, beni tahmin bile edemeyeceğin şekilde mutlu ettin. | Open Subtitles | كارل)، لقد جعلتني سعيدة بطرق) لم أتخيلها أصلاً |
| Beni çok mutlu ettin. | Open Subtitles | وأنت جعلتني.. سعيدة للغاية. |
| Çok mutlu ettin beni. | Open Subtitles | لقد جعلتني سعيدة جداً |
| Beni o kadar mutlu ettin ki. | Open Subtitles | أتعلم ؟ لقد جعلتني سعيدة جداً |
| Beni mutlu ettin. | Open Subtitles | لقد جعلتني سعيدة |
| Beni çok mutlu ettin. | Open Subtitles | لقد جعلتني سعيدة للغاية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 