"جعلتها" - Traduction Arabe en Turc

• Ona
• izin
• sağladım
• yaptım
• yaptın
• sağladın
• yaptı
• ettin
• ettim
• gösterdin
• sağladığını
• Onun

Buraya gelmek, Ona evliliğin verdiği mutluluğun ötesinde bir mutluluk yaşamıştı.
هذا الاسبوع جعلتها أكثر من رائعة كانت عليه في زواجها السعيد

Ona günde iki kez idman yaptırıyordum. 40/20/20 Protein-Karbon diyeti uyguluyordum.
جعلتها تتمرن مرتين يومياً وتأكل البروتين والنشويات بسبة 40 إلى 20

Tek bir nedenle sıkı bir kural yaptım, kendime izin vermek için, kendimi tüm işkolik suçlu hissetme duygusundan kurtarmak için.
جعلتها قاعدة ثابتة لسبب واحد، لإعطاء الإذن لنفسي، لتحريري من ذنبي كوني مدمنة على العمل.

Gördün mü, Onun buradan eli boş Çıktığını düşünmesini sağladım.
أترين، زرعت الفكرة التي جعلتها تعتقد أنها خرجت خالية اليدين

Şimdi öğrenci yurdunda kalıyor, bende burayı yedek oda yaptım.
لكنها تعيش الان فى بيت الطلبة لذلك جعلتها غرفة احتياطية

Kaybettin ve neredeyse gerçekmiş gibi yaptın.
عمل جيد .. يافتى أنت هُزمت و لكن جعلتها تبدو نصف حقيقية

Küçük kasaba korosu kızı yerine esir bir prenses gibi hissetmesini sağladın.
لقد جعلتها تشعر و كأنها أميرة مأسورة بدلاً من فتاة جوقة ببلدة صغيرة

Hediyesi onu itaatkâr yaptı fakat kalbi onu iyi kalpli.
هبتها جعلتها مطيعة, و قلبها جعلها ودودة.

Ona askerî bir keşif uydusunu kullandırtıp sonra da randevu mu verdin?
جعلتها تستخدم قمر إستطلاع عسكري، و من ثمّ توعدها بلقاء على الجعة؟

Ona fıstık ezmeli bir sandviç yapmıştım, o orada öylece oturuyordu.
أنا جعلتها شطيرة زبدة الفول السوداني، وقالت انها مجرد جلس هناك.

Ona, yaz kampında çocukların bana hissettirdiğini hissettirdiğimin farkında değildim.
لم أدرك أنني جعلتها تشعر بما جعلني أشعر به الأطفال في المخيم الصيفي

Böylece Ona içinde altın materyali olan bütün objeleri göstermeye başladım.
لذلك جعلتها تشاهد كل المجسّمات التي تحتوي على مادة الذهب.

Senin iyiliğin için bitmemiş gibi davranmasına izin verdim.
من أجل مصلحتك لم تزعم بذلك و لكنى جعلتها تزعم بذلك

Bana hiç danışmadan bizim yanımıza taşınmasına izin verdin.
لقد جعلتها تنتقل للعيش معنا دون أن تناقش الأمر معى

Daha önce hiç hissetmediğim bir güç hissettim. Gökte dans etmesini sağladım.
شعرت بقوة لم اشعر بها من قبل لقد جعلتها ترقص في السماء.

O gece tesisatçıya telefon ettirip ondan ve çocuklardan uzakta... tatil yaptığını söylemesini sağladım.
تلك الليلة جعلتها تتصل بالسباك وتخبره أنها ستأخذ اجازة منه ومن الأولاد

Bunu bizim davamız yaptım çünkü kötü adamları hapse atacağını düşünüyordum.
لقد جعلتها قضيتنا لأنّني ظننت أنّك تسعى للقبض على المجرمين ..

Turuncu çizgili. Geçen yılbaşı, Ona Minik Noel Baba şapkası yaptın, sevimliydi.
عتاب برتقالي،عيدالميلاد الماضي جعلتها قبعة سانتا صغيرة جداً

Şimdi, tekrar edelim Lux yanına geldiğinden beri Onun Jones'la çıkmasını sağladın çılgın kardeşimle onu seks muhabbetine soktun...
حسناُ ، بعد هذا لخص لي الموضوع منذ أن قدمت إليك لوكس أنت جعلتها تخرج مع جونز

Hayır, hayır, hayır, düzeltme, onu hatırlıyorum, büyü yaptı?
لا ، لا ، لا ، تصحيح أنا جعلتها تقول التعويذة ، أتذكر ؟

Orada kıçımı kurtararak bana büyük iyilik ettin. Sana teşekkür etmeliyim.
حسنا ، أنت جعلتها عادة في انقاذ مؤخرتي وأنا أقدر ذلك

Şimdiye kadar iyi mücadele ettim, Tanrı'm bana güç ver!
لقد جعلتها تسعى لى الآن سعيا جميلا ليساعدنى الله فى أن أتحمل

Annemin bardağını alıp ben yapmışım gibi gösterdin.
أنّك أخذت كوب أمي و جعلتها تلومني على هذا.

Bu resmin hissetmek istediği gibi hissetmesini sağladığını söylemişti.
قالت بأنها جعلتها تبدو وكأنها تريد الحياة