"جفونك" - Traduction Arabe en Turc

• Göz
• Gözkapaklarının
• Gözkapakların
• kapakların

Gözlerini açmazsan... Göz kapaklarını alnına zımbalarım.
إذا لم تفتحهم بنفسك سوف أثبت جفونك إلى جبهتك

Gözlerini açtığındaysa, o gitmiş olur. Ama görüntüsü Göz kapaklarının ardında yaşadığı süreden çok daha fazla kalır.
وحين تفتحينهم تختفي لكن تبقى الصورة خلف جفونك

Haritanın Göz kapaklarının altında olduğunu biliyorum ve beni mecbur bırakırsan o Göz kapaklarını tersine çeviririm!
أعلم بأن الخريطة داخل جفونك وسأقلبها إن توجب علي ذلك

Gözkapaklarının ağırlaştığını hissediyor... tam rahatlık evresinin derinliklerine... doğru ilerliyorsun.
لقد بدأت تشعر بأن جفونك اصبحت ثقيلة ودخلت في استرخاء أعمق وأعمق لمرحله الاسترخاء الكامل

Gözkapaklarının içinden nefes almanı istiyorum.
والأن أريدك أن تتنفس من خلال جفونك.

Şekerden tatlı senin örtülü Gözkapakların
أحلى من السكر هي جفونك المحجوبة

Göz kapakların ağırlaşıyor. Göz kapakların ağırlaşıyor.
. جفونك ثقيلة . جفونك ثقيلة

Hatırlıyor musun beş yaşındayken Göz kapağında kalıcı iz bırakmak için makyaj yapmak istemiştin.
هل تذكرين عندما كٌنتِ في الخامسة وأردتِ وضع المكياج فلونّتِ جفونك بقلم العلامات الدائم

Gözlerini aç yoksa Göz kapaklarını kesip koparırım!
افتح عيناك و إلا سأقوم بقطع جفونك

Şimdi Göz kapağını açacağım...
انا سأفتح جفونك.

Göz kapakların kıpırdadı, sonra yine uykuya daldın.
جفونك رمشت ثم عدت للنوم

Göz kapaklarının arkasından bak.
إنظر إلى خلف جفونك.

Ve sonra ... Göz kapaklarından öptüm. ... ve dudaklarımın altında kıpraştılar.
و بعدها قبلتُ جفونك

Gözkapaklarının yarısını keseceğim ki seni suratından bıçaklarken gözünü kırpamayacaksın.
سوف أقوم بقطع جفونك كى لا ترمشى

Gözkapakların ağırlaşıyor.
جفونك ثقيلة جداً.

Kapanıyor. Gözkapakların şeffaf.
تستطيع لكن جفونك شفّافة الآن