"جلاستيكا" - Traduction Arabe en Turc

• Galactica

Galactica, size yönelmiş tanımlanamayan nükleer bir füze var.
.جلاستيكا, لديكمقذيفةمتجهةاليكم كل مركبات الفايبر , دمروا.

Galactica, ben Starbuck. Eşiğe ulaştım.
.جلاستيكا , هنا فاتنة الفضاء .وصلت الي البداية

- Galactica'nın su seviyesi bile 10.000 JP'ye düştü.
حتي جلاستيكا انخفض مخزونها الي عشرة الاف وحدة

Galactica, birliği yollayın.
.جلاستيكا , ارسلوا وحدة الهجوم ..

Güvenlik meselelerini doğrudan bana rapor edecek bir Galactica temsilcisinin olmasını istiyorum.
.. (اود نائب عن (جلاستيكا ليقدم تقرير مباشرة لي عن الحالة الامنية

Battlestar Galactica 103 "Bastille Baskını"
جلاستيكا الموسم الاول , الحلقة الثالثة *يوم مياه عصيب*

Battlestar Galactica - 107 "Küçük Dünya Teorisi"
جلاستيكا الموسم الاول , الحلقة السابعة * ستة درجات من الموت*

Galactica'nın suyu yeniden kazandırma sistemi neredeyse %100 etkin çalışır.
%نظام اعادة تدوير مياه (جلاستيكا) يعمل بكفاءة تصل الي 100

Sırada Galactica'nın son filosu tarafından tören uçuşu...
.ويلوشا, شكرالكمكثيرالتوجدكمهنا التالي مناورة الطيران لاخر سرب للسفينة (جلاستيكا )

Eğer sancak penceresinden dışarı bakarsanız eve dönerken bize eşlik edecek olan, Galactica'nın eski Marc-iki Viper'larından bir tanesini görmeniz mümkün.
...اذانظرتمللخارجعلي ميمنةالسفينة ربما ستشاهدون واحدة... من مقاتلات جلاستيكا القديمة مارك-2

- Boomer konuşuyor. Galactica'nın gönderdiği sinyali onayla ve onlara yerimizi bildir.
.بومير, حددياشارات(جلاستيكا)وارسليلهماشارةبموقعنا

- Galactica'nın elektrik jeneratörleri.
مولدات نبض كهربائية من (جلاستيكا) حقا؟ هذا مثير..

- Galactica, Starbuck.
جلاستيكا, هنا فاتنة الفضاء.

Starbuck, burası Galactica.
.فاتنة الفضاء , هنا جلاستيكا

Galactica, beni duyuyor musun?
جلاستيكا , هل تسمعوني؟

3 gemi motor arızası bildirdi ve Galactica'dan ne zaman teknik destek alacaklarını öğrenmek istiyorlar.
..ثلاث سفن بلغت عن مشكلة في المحرك وارادت العلم (متييتسلمونمساعدةهندسيةمن(جلاستيكا

Geri kalan herkes Galactica'ya dönsün ve doğru ranzalara.
. وايضا اريد من الجميع العودة الي (جلاستيكا ) والاستراحة

Starbuck'tan Galactica'ya, öncü kuvvetler nerede?
. (الي (جلاستيكا) من (فاتنة الفضاء اين الدورية بحق الجحيم

Galactica'ya dönmeden önce hoşça kalın demek istemiştim.
(فقط اردت الوداع قبل العودة الي (جلاستيكا