"جلبناها" - Traduction Arabe en Turc

• getirdiğimiz
• getirdik
• aldığımız

Unutma, sadece yanımızda getirdiğimiz kadar mermimiz var.
تذكر, كل ما لدينا هي الطلقات التي جلبناها معنا.

Yatağına kadar getirdiğimiz ziyafete ne oldu?
ماذا عن الوليمة التي جلبناها إلى سريرك ؟

Evimize getirdiğimiz bu kız hakkında ne biliyoruz, yüzüne ne olmuş?
ما الذي نعرفه عن هذه الفتاة التي جلبناها الى منزلنا, مع اطفالنا؟ وما الذي حدث لوجهها؟

Gördüğünüz gibi, kil çömlekleri şantiyeye getirdik,
فقط جلبناها كما بإمكانك ان ترى لموقع البناء

Kamyon istemişsiniz. İşte getirdik.
تفضل ، لقد رفعتم طلب شاحنة لذا جلبناها لكم

Bu dün senin için aldığımız tılsım mı?
هل هذه هي الرقية التي جلبناها لكِ ليلة الأمس؟

Yanınızda getirdiğimiz teçhizatı kullanacağım.
علي إستعمال الأجهزة التي جلبناها معنا

Filipinlerden getirdiğimiz fincanlar değil mi bunlar?
أليست هذه الأقداح التّي جلبناها من (الفليبين)؟

Teenaxden getirdiğimiz eserin peşindeydiler aldılar mı?
لماذا تم مهاجمتنا ؟ لقد كانوا يطاردون القطعة الأثرية التي (جلبناها من (تيناكس هل أخذوها ؟

- Kiliseye sedye üstünde getirdik. - Evet.
لقد جلبناها وهي ممددة على لوح إلى الكنيسة

Köşelerini kurbanın çenesi üzerindeki izlerle karşılaştırmak için getirdik.
و جلبناها إلى هنا لمقارنة حافتها مع العلامة على الفك السفلي للضحية ....

Zaman su gibi akıyor. Sanki onu dün eve getirdik.
الوقت يطير وكأننا جلبناها البارحة

Buraya getirdik ve çok iyi inceledik...
لقد جلبناها هنا ولا حناها بشكل مكثف

Kimse. Direkt buraya getirdik.
لا أحد, لقدْ جلبناها إلى هنا مباشرةً

Annem ve ben bunları size Suman'dan getirdik.
والدتى و أنا جلبناها من زومان

Bu da bana Rusların yükleme rıhtımından aldığımız donanımı hatırlattı.
مما يذكرني الأجهزة التي جلبناها من حوض التخزين ...الروسي

Quitman Kalesi'nden aldığımız ayçiçeği tohumları.
إنها بذور عباد الشمس التي جلبناها من (فورت كيتمان)