"جمرة" - Traduction Arabe en Turc

• kor
• köz
• cüruf
• közün
• şarbon
• şarbonu

Daha etkileyici olanı buz küpünün bir kor olduğunu söyledim.
والشيء المدهش، أني أخبرته أن هذا المكعب الثلجي جمرة ملتهبة.

Yeryüzü bir kor haline gelirken denizler buharlaşacak, atmosfer yok olacak.
ستغلي البحار، وسيتبخر الغلاف الجويّ، بينما تصبح الأرض جمرة متفحمة.

İlk Karanlık Olan aldı ve hâlâ onda. kor halinde ve kıvılcımı ta derinde.
أخذها القاتم الأوّل وما يزال يحتفظ بها بهيئة جمرة واحدة

Ah, hatırlıyorum şimdi, bir Aralık gecesiydi... ..ve ölen her bir köz parçası dövüp işliyordu yer döşemesine ruhunu.
بوضوح لازلت أذكر كانت ليلة كئيبة من شهر سبتمبر والجمرات جرة جمرة تركت ظلها على الأرض

cüruf bloğu, kafasına bir cüruf bloğu koyarız, böylece onu alçakta tutarız.
جمرة فحم ؟ جمرة فحم ، ثم نضعها على أعلى رأسها لكي تثبتها

Fırından sıçrayan közün yün dükkanını... ateşe verdiği zamanı hatırlıyor musun?
أتذكر حينما قفزت جمرة مِن الموقد وأشعلت النار في مخزون صوفك؟

Döküntülerin rengi siyaha dönmedi. Nekroz yoksa şarbon değildir.
لم يتحول الطفح للون الأسود بعد لا نخر يعني لا جمرة خبيثة

Sahte şarbonu sana satıp, orijinal malı kendisine sakladı.
باعك جمرة خبيثة وهمية واحتفظ بالكمية الحقيقية لنفسه

Tam deliğime bir kor düştü, ahbap.
أظن بأن جمرة دخلت في فتحة شرجي

Ve yüreğinde, ışığı sönmek üzere olan bir kor atacak.
وفي قلبها ستنبض جمرة قليلة التوهج

Birisi çorabının içine kor parçası mı attı?
هل وضع أحدهم جمرة في جوربك؟

Küçük bir kıvılcım, bir kor.
شرارة , جمرة

Kıçımda bir köz var.
ثمة جمرة في مؤخرتي

12.000'den fazla cüruf betonu var.
لديك أكثر من 12،000 جمرة الكتل.

Ve zemine vuruyordu, Sönen her bir közün yansısı...
كل جمرة محتضرة شكّلت شبحها على الأرضية

Güvenlik sistemi satışlarını patlatmak için "şarbon saldırısı" bizim biletimiz.
"مؤامرة جمرة خبيثة" هي تذكرتنا لقفزة في مبيعات أنظمة الحماية

Az önce de dediğim gibi, ne şarbonu?
كما قلت سابقا أي جمرة خبيثة؟ صحيح.