"جملتك" - Traduction Arabe en Turc

    • Cümleni
        
    • Repliğini
        
    • cümlen
        
    • lafını
        
    • Diyaloğunu
        
    • laf
        
    Randy, şimdiye Cümleni yarılamıştın. Open Subtitles راندي أنت في المنتصف خلال جملتك الأولى الآن
    Cümleni tamamlıyordum. Dedin ki, "Etkileyici... gözüküyorsun? Open Subtitles كنت انهي جملتك,انت قلت تبدين ساحره
    Sen de kapıdan girip Repliğini söyleyip Kelly ile el sıkışıyorsun ve kameraya doğru ilerliyorsun. Open Subtitles ،إذاً أنت سوف تأتى من خلال هذا الباب ،ستقول جملتك,و تسلم عليها و تملك="تمسك" الكاميرا
    Repliğini okurken, onlara o muhteşem ruhunu... ve muhteşem dişlerini göster. Open Subtitles -ميامي)، 1981)" " -عندما تقول جملتك أرهم روحك الجميلة وأسنانك الجميلة
    Eminim ikinci cümlen inanılmaz ötesi olacaktır. Yapma. Open Subtitles متأكدة أن جملتك الثانية ستكون مذهلة X مذهلة
    "Demokrasinin esasına dayanarak" lafını cümle içinde kullandığın için. Open Subtitles لأنك انهيت جملتك بأساس ديمقراطيتنا
    Gözlerinin içine bakarak kederle Diyaloğunu söyle. Open Subtitles انظر لها في عينيها، وقل جملتك مع ندم حقيقي
    Cümleni tamamla diyorum sana! Open Subtitles أقول لك بأن تنهي جملتك
    - Giriş Cümleni söyle. - Peki. Open Subtitles اعطنى جملتك الافتتاحية حسنا
    Yine yaptım, Cümleni tamamladım. Open Subtitles لقد فعلتها مجددًا أنهيت جملتك
    Cümleni bitirsene be adam! Open Subtitles أكمل جملتك يا رجل
    O yüzden Cümleni tamamla. Open Subtitles لذا أكمل جملتك
    - Haydi çorba Repliğini söyle. Open Subtitles قل جملتك التي تتعلق بالشوربة
    - Repliğini çaldığım için üzgünüm. Open Subtitles - آسف لأني قطعت جملتك
    - Repliğini çaldığım için üzgünüm. Open Subtitles - حسنا - آسف لأني قطعت جملتك
    - Bir kerecik Repliğini söyle lütfen! - Evet, hadi söyle. Open Subtitles -قل جملتك ، مرة واحدة فقط ، رجاءً !
    Son cümlen lütfen? Open Subtitles نعم, هم كذلك! قل جملتك الأخيرة.
    Brick, ilk cümlen inanılmazdı. Open Subtitles بريك) جملتك الأولى كانت مذهلة)
    Meşhur lafını tanıdım, "bu gece cehennemde yemek yiyeceğiz!" Open Subtitles تعرفت على جملتك الخاصة "الليلة سنتعشى في الجحيم"
    Ünlü lafını söyle. Open Subtitles قل جملتك الشهيرة
    Diyaloğunu aynen söyleyeceğim gibi söyle. Open Subtitles قل جملتك كما سأقولها تماماً
    Bir saniye. Son laf "Ha!" olmaz. Open Subtitles مهلا، لا يفترض بك أن تنهي جملتك ب"ها"!

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus