"جميعآ" - Traduction Arabe en Turc

• Hepsini
• Hepimiz
• hepiniz
• hepimizi
• Hepsinin
• hepimizin

Hepsini öldürmek istiyorum. - Şuna bakın. Karındeşen Jack.
سياح وبحارة وتجار أنا أود أن أقتلهم جميعآ

Sana Hepsini sağlarım. Hadi yapma, bana yardım et.
يمكننى ان أحصل على هذا لكم جميعآ, هيا ساعدنى

Neyse şu an Hepimiz senin için buradayız, değil mi?
على أيه حال نحن جميعآ هنا من أجلك الان حسنآ؟

hepiniz Cityone Destek Birimine hoş geldiniz.
لذا ، أرحب بكم جميعآ فى مركز التعامل سيتى وان

Küçük adımlarıyla hepimizi fethetti.
خطواته الصغيرة جعلت له مكانآ في قلوبنا جميعآ

Hepsi en alttan başladı. Ama Hepsinin azmi, şevki ve ileriyi görme yeteneği vardı.
هم جميعآ بدأوا من القاع لكن كان عندهم مثابرة ودافع ورؤية للأمام

Çok daha kötü dertlerimiz vardı hepimizin ölüp ölmeyeceği gibi.
لدينا الاسوء لنواجهه اتعرف ذلك كقلقنا حول هل سنموت جميعآ ام لا

Hepsini öldürmeyi düşündüm. Fakat Hepsini teker teker öldüremeyiz.
لا اعتقد أن جميعهم سيموت , لا يمكنني قتلهم جميعآ , إنهم ليسوا قليلين

Hepsini öldürmeyi düşündüm. Fakat Hepsini teker teker öldüremeyiz. Çok kalabalıklar.
لا اعتقد أن جميعهم سيموت , لا يمكنني قتلهم جميعآ , إنهم ليسوا قليلين

Eğer öyle olursa Hepsini yakalar ve içeri tıkarız
لو ذلك صحيح , إذآ علينا إنتظار قيامهم بذلك وإلقاء القبض عليهم جميعآ وهم متلبسين

Supergate'ten içeri Eskilerin eski bir üyesinin tasarladığı bir silah gönderdik ve Hepsini ortadan kaldırdık.
قد أرسلنا الأسلحة النووية من قبل السكان القُدامة عن طريق البوابة الخارقة ومحتهم جميعآ

Hepsini kendine saklıyor.
فعلينا جميعآ ان نتشارك فيها لقد قام بها بمفرده

Hepsini de, komşular rahatsız olmasın diye aynı gece içinde bir baltayla öldürmüş.
... قتلهم جميعآ فى ليله واحدف بفأس حتى لا يزعج الجيران

- Plan, aynı plan. Hepimiz biliyoruz. - Neden bahsediyorsun sen?
انها نفس الخطه، نحن جميعآ نعرفها - ما الذى تقوله ؟

Tabii Hepimiz yanılmıyorsak. Davayı üstlendi.
الا اذا كنا جميعآ على خطأ لقد قبل القضية اللعينة

Ben küçükken kardeşlerimle Hepimiz aynı odada yatardık.
عندما كنت صغير أخوانى وأخواتي وأنا ننام جميعآ فى نفس الغرفة

- hepiniz öyle.
أنتم جميعآ يمكن ان تخرجوا من هنا

Böylece hepiniz burada öleceksiniz.
لذلك أنتم جميعآ تريدون الموت هنا

Eğer bunlar eğlenmeden geri gelirlerse, hepiniz canınızı çıkana kadar antrenman yapacaksınız.
اذا فشلتم ايها الاطفال في هذا... ... ساتاكد بانكم ستحصلون جميعآ علي تدريب مثل الجحيم

Önce hepimizi öldürmezsen.
وهذا فيما لو لم تقتُلينا جميعآ أولآ

Koca yaratığın serbest kalıp hepimizi öldürmesini engellemek için.
ذلك لمنع الوحش من الفرار وقتلنا جميعآ

Hepsinin mutlaka bir formülü veya başka birşey.
الذي يحصلون عليه جميعآ بالتأكيد بشكل ما أو بأخر.

Hepsinin ölmesini istiyorm
ربع مليون ويكونو جميعآ أموات ملعونين

hepimizin bu işe karışmasının vakti geldi diyorum.
أنا أقول انه الوقت لنا جميعآ للأنتقام