"جميعهم موتى" - Traduction Arabe en Turc

• Hepsi öldü
• Hepsi ölmüş
• Hepsi öldüler
• Hepsinin öldüğünü

Hepsi öldü, ya da ölmek üzere.
فرجاءً لا تقلق، إنّ جميعهم موتى أو على مشارف الموت.

Erkekler, babalar, oğullar, kardeşler. Hepsi öldü.
الرجال، والآباء والأبناء والإخوة جميعهم موتى.

Frank Castle orada duruyor sırıtıyor. Etrafında otuz iki düşman Hepsi ölmüş.
(فرانك كاسل) واقفاً هناك مبتسماً اثنان وثلاثون مجاهد محيطون به، جميعهم موتى

Hepsi öldüler.
جميعهم موتى.

Hepsinin öldüğünü biliyorum.
أعلم بأنهم جميعهم موتى.

Lisedeki o çocuklar var ya? Hepsi öldü şimdi.
كل هؤلاء الأولاد من مدرستك جميعهم موتى الآن.

Öldüler. Bizi kaçıranların Hepsi öldü. Hepsi öldü.
ماتوا، كلّ من اختطفوننا موتى، جميعهم موتى.

Hepsi öldü. Ama sadece şu an bunu bilmiyorlar.
جميعهم موتى هذا ما لا يعلمونة حتى الان

Hepsi öldü. Sadece bunu henüz bilmiyorlar.
جميعهم موتى هذا ما لا يعلمونة حتى الان

Hepsi öldü.
مهلاً، مهلاً، مهلاً جميعهم موتى

Hepsi öldü. Çeçenler öldürdü.
جميعهم موتى, الشيشانيين قتلوهم.

Nora, Jim artık Hepsi öldü.
أجل , كذلك "نورا" و "جيم" -و جميعهم موتى الآن

Birincisi; hepsi Duncan'ın arkadaşıydı. İkincisi; senin de gördüğün gibi Hepsi öldü.
(الاول ، جميعهم كانوا أصدقاءً لـ (دانكن الثاني ، كما ترين جميعهم موتى

Hepsi öldü demiyorum.
أنا لا أقول أنَّ جميعهم موتى

Yan, Hepsi öldü Herkes öldü.
جميعهم موتى ماتوا جميعًا

O numaralardakilerin Hepsi öldü.
هذه الأرقام، جميعهم موتى.

İçeridekilerin Hepsi ölmüş.
جميعهم موتى بالداخل.

Onlar ölmüş. Hepsi ölmüş.
إنّهم موتى، جميعهم موتى.

Ryan? Hepsi ölmüş.
(راين) جميعهم موتى لقد تم اللعب بنا

Hepsinin öldüğünü söyledim.
أخبرتك أن جميعهم موتى