çok güzel bir çalışma kızlar. Bir de bu hareketler 1903'den kalmasaydı. | Open Subtitles | أووه , إستعراض جميل يا بنات.من المؤسف جداً بان هذه الحركات قديمه. |
çok güzel bir hayal, ama bunun onlara ne faydası olacak bilemiyorum. | Open Subtitles | انه حلم جميل يا كاراكتاكوس لكنه لن يساعدهم |
Bu çok güzel bir Chardonnay, Caitlin. | Open Subtitles | إنه نبيذ جميل يا كيتلين وبارد بشكل مثالي |
"Ne güzel bir gün" aşkım hayalleri, sözleri ve ölümleri ile. | Open Subtitles | انه يوم جميل يا حبي، في الأحلام، في الكلمات، وفي الموت |
India Wilkes, Ne güzel bir elbise bu böyle! | Open Subtitles | طاب صباحك يا سكارليت يا له من ثوب جميل يا إنديا ويلكس |
Burası çok güzel, adamım. Sahil Güvenlik dizisi gibi. | Open Subtitles | هذا جميل يا رجل، بالضبط مثل مسلسل باي واتش |
Sözlerin çok güzel hayatım. Haberlerin de güzel mi? | Open Subtitles | كلمات ذات وقع جميل, يا عزيزي هل أخبارك أجمل من كلماتكَ؟ |
Tatlım çok güzel saçın var onu bozmamalısın. | Open Subtitles | لديكِ شعر جميل يا صغيرة، فلا داعي لشدّه هكذا الآن |
çok güzel dostum. Hey, Scott. Sana bir teklifim var. | Open Subtitles | ... جميل يا صاحبي, انظر يا سكوت, عندي اقتراح لك |
- çok güzel dostum, şiir gibi. | Open Subtitles | هذا جميل يا رجل انه مثل شعر انه مثل شعر |
Seni görmek güzel. Saçların çok güzel kızım. | Open Subtitles | سررت لمقابلتك شعرك جميل يا بنت |
K ile Kathy. çok güzel bir isim, Kathy. | Open Subtitles | كاثي بحرف كاي هذا اسم جميل يا كاثي |
Çocuklarımız çok güzel olmaz mı sence de? | Open Subtitles | تبدو بمظهر جميل يا ولد أليس كذلك؟ |
Çok güzelsin bebeğim, çok güzel. | Open Subtitles | أنتِ تؤدّين بِشكلِ ! جميل يا عزيزتي، جميل |
Ne güzel bir ses. Ne kadar da sakinleştirici bir ton. | Open Subtitles | يا له من صوت جميل يا لها لهجة تهدئة |
Ne güzel bir gün değil mi Hanımefendi? | Open Subtitles | حسن، يا له من يوم جميل يا سيدتي |