Bulduğu her güzel kelebeğin kanatlarını koparan ben değilim. | Open Subtitles | لستُ من يمزّق جناحيّ كلّ فراشة جميلة يلقاها. |
Neşredip meleğin kanatlarını uç git uzaklara! | Open Subtitles | فأبسط جناحيّ ملاك*، *وحلّق صوب الآفاق البعيدة |
Neşredip meleğin kanatlarını uç git uzaklara! | Open Subtitles | فأبسط جناحيّ ملاك*، *وحلّق صوب الآفاق البعيدة |
Bu şekilde konuşmamalısın. Bu tavrınla Kanatlarımı kazanamam. | Open Subtitles | أنظر، عليك ألا تتكلم بهذا النحو لن أحصل على جناحيّ بهذه الطريقة |
Kanatlarımı kazanmanın daha kolay bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن هناك طريقة أسهل لأحصل على جناحيّ |
Neşredip meleğin kanatlarını uç git uzaklara! | Open Subtitles | فأبسط جناحيّ ملاك*، *وحلّق صوب الآفاق البعيدة |
Neşredip meleğin kanatlarını uç git uzaklara! | Open Subtitles | ،فأبسط جناحيّ ملاك* *وحلّق صوب الآفاق البعيدة |
Neşredip meleğin kanatlarını uç git uzaklara! | Open Subtitles | ،فأبسط جناحيّ ملاك* *وحلّق صوب الآفاق البعيدة |
Neşredip meleğin kanatlarını uç git uzaklara! | Open Subtitles | ،فأبسط جناحيّ ملاك* *وحلّق صوب الآفاق البعيدة |
Neşredip meleğin kanatlarını uç git uzaklara! | Open Subtitles | فأبسط جناحيّ ملاك*، *وحلّق صوب الآفاق البعيدة |
Neşredip meleğin kanatlarını uç git uzaklara! | Open Subtitles | ،فأبسط جناحيّ ملاك* *وحلّق صوب الآفاق البعيدة |
Neşredip meleğin kanatlarını uç git uzaklara! | Open Subtitles | فأبسط جناحيّ ملاك*، *وحلّق صوب الآفاق البعيدة |
Neşredip meleğin kanatlarını uç git uzaklara! | Open Subtitles | فأبسط جناحيّ ملاك*، *وحلّق صوب الآفاق البعيدة |
Neşredip meleğin kanatlarını uç git uzaklara! | Open Subtitles | فأبسط جناحيّ ملاك*، *وحلّق صوب الآفاق البعيدة |
Neşredip meleğin kanatlarını uç git uzaklara! | Open Subtitles | فأبسط جناحيّ ملاك*، *وحلّق صوب الآفاق البعيدة |
Neşredip meleğin kanatlarını uç git uzaklara! | Open Subtitles | فأبسط جناحيّ ملاك*، *وحلّق صوب الآفاق البعيدة |
Neşredip meleğin kanatlarını uç git uzaklara! | Open Subtitles | فأبسط جناحيّ ملاك*، *وحلّق صوب الآفاق البعيدة |
Bu şekilde konuşmamalısın. Bu tavrınla Kanatlarımı kazanamam. | Open Subtitles | أنظر، عليك ألا تتكلم بهذا النحو لن أحصل على جناحيّ بهذه الطريقة |
Kanatlarımı kazanmanın daha kolay bir yolu olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن هناك طريقة أسهل لأحصل على جناحيّ |
Yeni şeyler denemek benim için iyi. Kanatlarımı açmak için. | Open Subtitles | أمر مفيد أن أجرّب أشياء جديدة، أن أفرد جناحيّ |
- Seni kurtarmak için atladım. Kanatlarımı alabilmek için. | Open Subtitles | قفزت في النهر كي أنقذك وأحصل على جناحيّ |