Teyzem, büyükbabam, babam için her zaman iki cenaze töreni düzenledik: biri bedenleri için ve bundan yıllar önce de öteki, rüyaları için. | TED | من أجل عمتي، جدي، أبي، عقدنا دائما جنازتين واحدة لأجسادهم ولكن قبلها بأعوام واحدة لأحلامهم. |
Yoksa katılması gereken iki cenaze daha olur. | Open Subtitles | أو انه سيكون له جنازتين اخرتين لكي يذهب لهم |
2 cenaze önce yan yana oturtulmuştuk. | Open Subtitles | لقد جلسنا جنباً إلى جنب منذ جنازتين مضو. |
Haftasonuna iki tane cenaze törenine katılacak. | Open Subtitles | لقد أشرف على جنازتين هذا الاسبوع |
Bir günde iki cenaze koca ve en iyi arkadaş. | Open Subtitles | ...جنازتين في يوم واحد .زوج وصديقة مقربة |
Tayland'dan gelen iki cenaze için buradayız. | Open Subtitles | نحن هنا لكي ناخذ جنازتين قادمتين من (تايلاند) |
Bir günde iki cenaze. | Open Subtitles | ...جنازتين في يوم واحد |