Genetik analiz için DNA'nı, bulaşıcı cinsel hastalık için de kan örneği veriyorsun. | Open Subtitles | وعليك أن تقدّم الحمض النووي للإختبار الوراثي ودمّ للفحص عن الأمراض المنتقلة جنسيًا |
Sana cinsel tacizde bulunup bundan nasıl yırtarım diye düşünüyorum. | Open Subtitles | أحاول أن أجد طريقة لأتحرش بكِ جنسيًا وأفلت من العقاب |
Bence cinsel açıdan farklı olmaya yönelik çok fazla korku var. | TED | أعتقد مع ذلك أن هناك الكثير من الخوف حول كونكم مختلفين جدًا جنسيًا. |
Bunun yerine, kaçırılmış, tecavüz edilmiş ve seks kölesi yapılmışlardı. | TED | بدلًا من ذلك، تم اختطافهن، اغتصابهن واستعبادهن جنسيًا. |
Gerçekten, cinselleştirmeden seks bile yaptım. | Open Subtitles | جديًا، مارست الجنس دون .أن أجعل الأمر جنسيًا |
Belki bir gün "Merhaba ben Jack ve trans bir bireyim." dediğimde karşılacağım tek tepki "Merhaba. Tanıştığımıza memnun oldum." | TED | ربما يومًا ما عندما أقول، مرحبًأ أنا جاك و أنا متحول جنسيًا الجواب الوحيد الذي أحصل عليه أهلًأ سررت بمعرفتك |
Birine "seni seviyorum" diyorsan ya romantik olacak, ya da bir hayli seksi olacak ikisi birden bile olabilir. | Open Subtitles | عندما تقولين أحبكِ من المفترض أن يكون رومانسيًا وكذلك أن يكون جنسيًا |
7 yaşında iken bana matematik öğretmek için evimize gelen özel bir öğretmen tarafından cinsel tacize uğradım. | TED | عندما كنت في السابعة من عمري كان المدرس الخصوصي الذي يأتي إلي منزلي لكي يدرسني الرياضيات، يتحرش بي جنسيًا. |
cinsel arzuları bastırılmış vahşiler olarak, hayvanlar ile kıyaslanıyorlardı. | TED | لقد قورنوا بالحيوانات و بالوحوش المكبوتة جنسيًا. |
Ve cinsel şiddet faillerine karşı davaların yüzde binden daha fazla arttığını gördük. | TED | ولقد رأينا أن المحاكمات للمجرمين و المعتدين جنسيًا قد ازدادت أكثر من 1000%. |
Eğer trans olmasa da izolasyon ya da cinsel tacizin acısını bilen bir kadınsanız, iletişime geçin. | TED | إذا كنت امرأة ليست متحولة جنسيًا ولكن تعرفين ألم الوحدة، ألم الإعتداء الجنسي.. فمدي يد العون. |
Babam, ben 5 yaşındayken bana cinsel istismarda bulunmaya başladı. | TED | بدأ أبي يعتدي عليّ جنسيًا عندما كنت في الخامسة من عمري. |
Hastanın çocukluğundan kaynaklanan cinsel sapkınlığı olduğu biliniyor. | Open Subtitles | على الآخرين فإنه يُثار جنسيًا هذا معروف للمريض منذ طفولته المبكرة |
Platinum üye olmak, hizmetliye cinsel tacizde bulunabileceğin anlamına gelmez. | Open Subtitles | كونك عُضواً أساسياً لا يُخوّل لك .للتحرّش جنسيًا بموظّفينا |
Sevgilinden bana bir kez daha cinsel hastalık testi yapmasını mı istersin? | Open Subtitles | ستجعل خليلتك تجري لي فحصًا للأمراض المنقولة جنسيًا مجددًا؟ |
Bir şekilde seks avcılarını avladığını biliyordunuz. | Open Subtitles | بطريقة ما أنتِ عرفتي أنه يطارد المتوحشين جنسيًا |
Kayınbiraderinizin bir seks avcısı olduğunu gösteren kanıtlar olduğunu söylediğimizde hemen bize katılmadınız. | Open Subtitles | حينما قلنا أن هناك دليل أنت إقترحت أن زوج أختك متوحش جنسيًا لم تستطع أن تصعد للأمر سريعًا |
Sonra canın seks yapmak isteyecek ama hiç havamda değilim. | Open Subtitles | ثم ستثارين جنسيًا بعدها وأنا لست في مزاج لهذا |
Lawrence, Alfred Kinsey gibi araştırmacıları muazzam bir trans ağı ile tanıştırdı. | TED | قدّمت الباحثين الجنسيين مثل ألفرد كينسي إلى شبكة كبيرة من المتحولين جنسيًا. |
Maalesef, trans insanları ve genel olarak transların çeşitliliğini kabullenmeyi reddeden bir dünyada yaşıyoruz. | TED | لسوء الحظ، نعيش في عالم يرفض الاعتراف بالعابرين جنسيًا وتنوع العابرين جنسياً عامةً. |
Karanlık seksi bir tünel, büyülü bir oda falan.. | Open Subtitles | نفق مثير جنسيًا ومظلم، وغرفة سحرية ونحوه. |
Eğer yerli kadınlardan bahsetseydik, ya da transeksüel kadınlardan bahsetseydik, bu rakam daha da aşağı düşerdi. | TED | عندما نتكلم عن نساء الشعوب الأصلية عندما نتكلم عن النساء المتحولات جنسيًا عندها ينخفض أكثر. |