"جنوب فلوريدا" - Traduction Arabe en Turc

• Güney Florida
• South Florida

Evet. Bunları kocaman kamyonetler süren Güney Florida... - ...sakinleriyle karşılaştırdım.
نعم، قمت بمطابقة ذلك مع سكان جنوب فلوريدا ممن يقودون شاحنات

Güney Florida ve Kolombiya arasında onun haberi olmadan hiçbir sevkıyat yapılmaz.
لا شيء تَحرّكَ بين جنوب فلوريدا وكولومبيا بدون مُرور به أولاً

Doğru. Güney Florida'daki bütün üslerdeki askeri inzibatla konuştum.
لذا تَكلّمتُ مع الشرطة العسكريةِ في كُلّ قاعدة في جنوب فلوريدا.

South Florida'daki en büyük radyo istasyonu.
أكبر محطة إذاعية في جنوب فلوريدا.

Eve Kasırgasından sonra görünen o ki, tüm Güney Florida'lılar stok yapıyor.
بسبب الأثار الكارثيه لعشيه الإعصار , أصبح جنوب فلوريدا محاصره

Süper, ben de hep 70 yaşına gelip Güney Florida'da yaşamak nasıldır diye merak ederdim.
رائع , لقد كنت أتسائل ما هو شعور ان تكون فى ال70 من عمرك و تعيش فى جنوب فلوريدا

Artı, Güney Florida'da ki en kibirli herifdir.
إضافة إلى ذلك، هو أحقر متغطرس في جنوب فلوريدا

Güney Florida'daki rus mafyasının yarısını onun.
إنه يدير نصف المافيا الروسية في جنوب فلوريدا

Güney Florida ve Louisiana'da Kübalılar koşuşturuyor.
وجدت كوبيون يدورون حول جنوب فلوريدا ولويزيانا

Ya da Güney Florida'ya gidip Karayiplerin etrafında yelken açarız.
أو يمكننا الإتجاه فقط نحو جنوب فلوريدا ونبحر حول البحر الكاريبي

Güney Florida'da deveyi nereden bulduğunu bilmiyorum.
ليست لدىّ فكرة كيف إستطاع أن يجد جمل فى جنوب فلوريدا

Ben bir bilim insanı değilim, ama Güney Florida Üniversitesi'nden BP'nin petrol hareketini izleyen muhteşem bir bilimsel ekibe Meksika Körfezinde eşlik ettim.
بدايةً .. انا لست بعالمة ولكني رافقت فريق علماء رائع من جامعة جنوب فلوريدا والذين كانوا يتعقبون النفط المتسرب من حقل برتش بتروليوم في خليج المكسيك

Çünkü buna Brezilya'da ya da Güney Florida'da izin verdiğiniz anda tüm dünyaya yayılmaya başladığını görürsünüz.
لأنه بمجرد أن تطلق هذا في البرازيل أو في جنوب فلوريدا -- البعوض لا تحترم الحدود.

Güney Florida'daki bütün böceklerin saldırısına uğramış gibi görünüyor.
لكن يبدوا أنها أصيبت " بحشرة من " جنوب فلوريدا

Bana kalırsa Güney Florida'ya kokain sokarken fazla para kazanmak için kaçak göçmen de taşımaya başladınız.
أعتقد نك تقوم بتهريب الكوكايين "في جنوب "فلوريدا لقد كنت جشعاً وأخذت بعض المهاجرين للحصول على أموال إضافية

Tek sorun Güney Florida'da faal askeri üs olmaması.
" المشكلة الوحيدة أن لا قاعدة عسكرية فاعلة في جنوب " فلوريدا

Bir tek Güney Florida'da bir tekne üzerinde emekli olduğu yazıyor.
كل ما مذكور انه تقاعد (على متن قارب في جنوب (فلوريدا