"جنودي" - Traduction Arabe en Turc

• askerlerim
• askerlerimi
• Askerlerimin
• askerlerime
• askerimi
• Askerlerimden
• askerim
• savaşçılarım
• ordum
• askerimin
• Savaşçılarımı

Bu durum istediğinizi verecektir ama bunun için ölecek olan benim askerlerim.
هذا سيضمن لكِ واحدة لكن جنودي هم من سينتهي بهم الأمر موتى

Üçüncü fırtına yaklaşıyor, askerlerim dudaklarında onun adıyla savaşa girecekler.
العاصفة الثالثة اقتربت ، جنودي دخلوا المعركة وهم يرددون اسمها

Hisselerinin yarısı Kiliseye aktarılırken diğer yarısı en iyi askerlerim arasında paylaştırılacak.
نصف نصيبه سيذهب إلى الكنيسة، والنصف الآخر سيُقسم بين خيرة جنودي

Evet, yerlileri kışkırtarak askerlerimi telaşlandırdın.
..نعم , انت شتّت انتباه جنودي بتهريبك للهنود..

Ama Askerlerimin korumasını istiyorlarsa daha az yakınıp, yulaf lapasına şükretsinler.
اذا أرادوا الحماية من جنودي يمكنهم تقليل النحب و أن يكونوا شكورين على وجبة الشوفان

Umarım askerlerime saygı gösterirsiniz, elinde silah olan bu askerime.
أتمنى منكم أن تحترموا جنودي هذه الجندية التي تحمل السلاح

askerlerim bu bölgeden değil. Onlar savaş için eğitildiler, av için değil.
جنودي ليسوا من هذه المنطقة ، إنهم يتدربون للحرب وليس للصيد

askerlerim onlara nehrin kenarında ateş etmişler. Ancak kaçmayı başarmışlar.
جنودي أطلقوا الرصاص عليهما قرب المعابد لكنهما لاذا بالفرار

askerlerim sadece daha heybetli görünmene yardım edecek.
جنودي سوف يخدمون لجعل قوتك تبدو اكثر تهديدا

Bunu yaparsam, askerlerim yaralandığımı anlar ve tedirgin olurlar.
إذا فعلت، سيعرف جنودي أني مُصاب وسيضطربون

askerlerimi lânetli Spartalıların arkasına geçirip, benimle orada buluş.
قد جنودي إلى الطريقِ المخفيِ الذي ترك خلف الاسبارطيين الملعونون،

Çünkü sileceklerimin altına bir not bırakarak beni ve askerlerimi savaşa davet etmiş oldun.
ـ لأن وضع ملاحظة غبيه على ماسحات الزجاج ـ هو دعوةٌ للحرب عليّ و على جنودي

Benim de askerlerimi uyarmam lazım.
وأنا في حاجة إلى تنبيه جنودي. عقد في ثانية.

Ama Askerlerimin korumasını istiyorlarsa daha az yakınıp, yulaf lapasına şükretsinler.
لو أنهم يريدون حماية جنودي يمكنهم أن يقللوا الشكوى ويكنون ممتنون على دقيق الشوفان

Bu bir savaş, Beca ve Askerlerimin mükemmel senkronla üç dehşet şarkıyı söyleyeceğinden emin olmak da benim görevim.
هذه حرب , بيكا و هذه مهمتي أن أتأكد من أن جنودي محضرين لوقت الذهاب بثلاث أغاني متقنة بشكل كامل

Artık öğrendiğime göre, askerlerime katılıp arkadaşlarınızı öldürmelerini izleyebilirim.
و الآن بما أني علمت أستطيع الإنظمام إلى جنودي و أشاهد بينما هم يقتلون أصدقائكم

Ama sen zayıf olduğun için senin adaletini kendi askerimi öldürerek sağladım.
،لكن لأنك كنت ضعيفاً على التنفيذ اضطررت لقتل أحد جنودي لتحقيق العدالة من أجلك

Bunu dün yapmıştım. 3,894'ü bölün... Bu benim Askerlerimden biri.
لقد فعلتها بالأمس هذا احد جنودي البس قميصك

Yakında, binlerce, milyonlarca askerim seni kuşatacak.
الآلاف بل الملايين من جنودي سَيُحيطونَ بك قريباً

Gemilerimin önümüzdeki dolunaya kadar hazırlanmasını bekliyorum ve savaşçılarım da silahlanıp, toplanmış olsunlar.
أنتظر أن يتم تزويد سُفني بالمؤن عند اكتمال البدر، وأن يتم حشد وتسليح كل جنودي.

Yarın nihayet ordum zaferle taht odasına yürüyecek.
غدا ، أخيرا سيزحف جنودي منتصرين نحو قاعة العرش

En iyi askerimin böyle ölmesine izin veremem.
ولا يمكنني أن أسمح بحدوث هذا لأفضل جنودي

Savaşçılarımı gizli geçitten kahrolası Spartalıların arkasına indir eğlencelerin sonsuz olsun!
قد جنودي إلى المسار المخفي الذي أُباغت به الإسبارطيين الملاعين من ورائهم وسأخلدك في النعيم