"جنيات" - Traduction Arabe en Turc

• periler
• perileri
• peri
• perilerinin
• perisi
• perilere
• cinleri

Yani burada 130 yaşından daha yaşlı periler de mi var?
مهلاً، أتعني أن هناك جنيات هنا يزيد عمرهن عن 130 سنة؟

Ormanda sana yüz yıllık uyku büyüsü yapacak periler olsa bile mi?
حتى فى وجود جنيات فى الغابة واللائى سيضعنك فى النوم لمدة 100 سنة؟

Eğer olsalardı etrafta zıplayan perileri fark etmez miyim sanıyorsun?
هل تحسبني لن ألاحظ إذا ثمة جنيات تحوم في العالم؟

Kim çaylak? Olay yeri perileri mi? Burada kimse yok!
من يا مبتديء يمكن أنها جنيات موقع الجريمة

peri gibi davrandığımızda birbirimizle kavga ederdik.
أدعي حين نكون جنيات أن نحارب بعضنا البعض.

Bazıları hayvan perilerinin elinden çıktı, bazıları ışık, su ya da bahçe perilerinin.
بعض هذه الصولجنات من صنع جنيات الحيوانات و بعضهم من صنع جنيات الضوء، أو جنيات الماء أو جنيات الزراعة

Bu adada hala periler olduğunu veya sırf onu uçarken gördüler diye yardıma geleceklerini nereden bileceğiz?
كيف لنا أن نعرف أنه هناك أي جنيات متبقيات على الجزيرة أو أنهم سيأتون ليساعدوا في القتال فقط لأنهم سيرونه يطير؟

Noel yok, Paskalya yok, geceleri gelen küçük periler yok.
لن يكون هناك أعياد ميلاد أو أعياد فصح ولن يكون هناك جنيات صغار يأتين في الليل

Küçük periler bulaşık makinesini boşaltıyor.
جنيات صغيرة تفرغ غسالة الأواني جنيات صغيرة تعطي الأطفال واقي الشمس

Küçük periler çocuklara güneş kremi sürüyor, küçük periler domuz gibi yediğin salatayı yapıyor...
جنيات صغيرة تصنع السلطة اليونانية التي تأكل فيها مثل الخنزير

Adada hala periler kaldığını, sırf onu uçarken görünce savaşta yardım edeceklerini nereden biliyoruz?
وأنىّ لنا بمعرفة أن هناك أية جنيات لازالت تعيش على تلك الجزيرة أو أنهم سيأتون ليساعدوا بالقتال فقط لرؤيته يطير؟

Bekle, gerçekten bahçe perileri takımına mı girmek istiyorsun?
انتظري لحظة، هل تريدين فعلاً أن تكوني في فريق جنيات الحديقة؟

Ama Hayvan perileri hayvanlarla geçer sanıyordum.
لكني اعتقدت أن جنيات الحيوانات تعبر الحدود مع الحيوانات

Biz de seni şeker perileri kaçırdı sandık.
ظننا لربما تكون جنيات الحلوى قد نالت منك

Taze yakalanmış Cornwall cin perileri.
جنيات كونيش طازجة وممسوكة حديثا

Geliyorlar peri Adası Oyunları son şampiyonu, fırtına perileri!
ها قد أتوا، أبطال ألعاب بيكسي هولو الأولمبية جنيات العواصف!

Hepiniz sözde soyu kurumuş peri krallığını biliyorsunuz, değil mi?
الآن، أتعرف من يطلق عليهم أنهم جنيات منقرضات؟

Hayvan perisi Kitapları, peri tozu için 101 kullanım alanı,
كُتب جنيات الحيوانات استخدامات غبار الجنيات

Fakat diğer bir kısım peri ise öteki mevsimleri karla kaplayarak donmaktan korumayı denemeli
ولكن إذا كانت هناك جنيات أضافيات فعليهم محاولة حفظ باقي المواسم

Aynen Kış perilerinin buraya izni olmadığı gibi
تماماً مثل منع جنيات الشتاء من القدوم إلى هنا

Bebekler perilere bir şeyler yaptırabilir, biliyorsun.
الأطفال لديهم جنيات لفعل الأشياء تعلمين ذلك

Efendim... ne geyik derisine yazılmış bir anlaşma ne de peri ya da su cinleri gördüm.
سيدي، لم أري أي معاهدات علي جلد الأيل ولم أري جنيات ولا عفاريت الماء