Çünkü bir yaratık var, Cin ve ben onu avlayacağım. | Open Subtitles | , لأنه هناك هذا المخلوق , جنيّ و عليّ أن أقتله |
Peki Bez Cin'ini icat eden adam neyi yapmaktan hoşlanıyordu dersiniz? | Open Subtitles | ما الشيء الذي تعتقد أن الرجل الذي أخترع جنيّ حافظات الأطفال يحبه؟ |
Biraz efendi ol, lamba Cin! | Open Subtitles | اهدأ يا جنيّ الفانوس! |
yani, ne giyeceğime karar verdim Elf şapkası, sonra... | Open Subtitles | ما أعنيه ، هو أنني وافقت على إرتداء قبعة جنيّ - لذا .. |
Yok hayır, sıkıntı yok. Bak, ben de yarı Elf'im. | Open Subtitles | كلا، لا بأس، فانظر إليَّ؛ أنا نصف جنيّ. |
Diş Perisi'nin kurbanlarından kopardığı aynı diş. | Open Subtitles | "السنّ عينها التي اقتلعها (جنيّ الأسنان) من ضحاياه" |
Para kazanmak istiyordu. | Open Subtitles | أنه يؤمن في جنيّ المال |
Yarı İnsan, yarı Elf. | Open Subtitles | نصف بشريّ، نصف جنيّ. |
sen , Elf saçı. | Open Subtitles | لديك رأس جنيّ |
Tanıdık geliyor. Diş Perisi olduğu anlamına gelmez. | Open Subtitles | يبدو أمرًا مألوفًا، لا يعني هذا كونه (جنيّ الأسنان) |
Diş Perisi. Polise göre fazla kurnaz. Seni yakalayamadılar. | Open Subtitles | (جنيّ الأسنان)، أذكى من الشرطة، لم يستطيعوا القبض عليكَ |
Devam et bakalım. Hadi şeker Perisi devam et. | Open Subtitles | استمر لنكن جنيّ الحلويات |
Para kazanmak istiyordu. | Open Subtitles | أنه يؤمن في جنيّ المال |