"جهاز الرد" - Traduction Arabe en Turc

• Telesekretere
• Telesekreterin
• telesekreteri
• telesekreter
• telesekreterde
• telesekreterini
• telesekreterine
• telesekreterime
• telesekreterinde

Yani hakkındaki en özel bilgini bir Telesekretere bırakmak da neyin nesi?
على جهاز الرد اللعنة وهناك صديق لي طلب الطلاق من الرسائل النصية

Şimdi şu Telesekretere ulaşabilirsek,..
الآن، إذا يمكننا فقط أن نضع أيدينا على جهاز الرد ذاك

Telesekreterin çıkmasına sevindim. Yoksa, dilim dolanırdı.
أنا سعيد أنه جهاز الرد الآلي و إلا لما استطعت أن أقول شيئاً

Tahminimce, katil Telesekreterin devreye girdiğini anladı ve buraya gelip izlerini temizledi.
أخمّن أن القاتل سَمع أن جهاز الرد إلتقط، جاء إلى هنا ليُنظف آثاره

Öldüyse neden bir telesekreteri var?
لماذا لديها جهاز الرد على المكالمات عندما يكون ميتا؟

Telesekreter: Ton sesinden sonra lütfen — BİP.
جهاز الرد آلي: بعد الصافرة، من فضلك – صوت تنبيه.

Sana bir şey söylemem gerek ama bunu telesekreterde yapmak istemiyorum.
أود إخبارك بشيء ولا أريد قول ذلك على جهاز الرد الألي

Ayrıca telesekreterini kontrol ettim, üvey babasından gelen mesajlara bakılırsa, annesiyle arası açıkmış.
ووفقاً لبعض الرسائل التي وجدتها في جهاز الرد لزوج أمها لقد تغربت هي ووالدتها

Evet, sonra da iyice çıldırıp özür dilemeye başlamış ve telesekreterine 40 tane falan çılgınca mesajlar bırakmış.
ثم خلفت 40 رسائل على جهاز الرد

telesekreterime bıraktığın o mesaj ne peki?
ماذا بالنسبه للرساله التي تركتها على جهاز الرد الالي

Söylesene Brian,onun telesekreterinde mesajından ne kadar süre sonra bip sesi geliyor?
براين في جهاز الرد الالي كم تطول الصافرة بعد رسالتها ؟

Telesekretere not bırakarak ayrılmak çok iyi bir yol.
أنا فلدي اقول يا، محطم "حتى على جهاز الرد على المكالمات

- Hayır. Telesekretere konuştum.
- لا , لقد كنت أتحدث الي جهاز الرد الالي -

Şu an Telesekretere karşı zırvalayan... ahmaklardan biriyim... ve "zırvalama" kelimesini kullanınca
أنا الآن من هؤولاء الأغبياء الذين يثرثرون... . في جهاز الرد

Telesekreterin için şifre ve numara.
هذا رقم ورمز سري لاستعمال جهاز الرد الآلي

Tekrar rahatsız ettiğim için üzgünüm geçen sefer Telesekreterin hattı kesildi sanırım.
انا اسفة ان ازعجك مرة اخرى لإنه يبدو ان جهاز الرد الالي الخاص بك قد انقطع اخر مرة

Üç dakika, şans eseri, bu tam olarak kapatmadan önce bir Telesekreterin kayıt etme süresidir.
ثلاث دقائق,من قبيل الصدفة,هي مدة جهاز الرد الآلي التي يستغرقها للتسجيل قبل أن يُغلق الخط

Ev telefonumun telesekreteri.
وهذا من وجهة نظري جهاز الرد المنزل.

İnanmıyorum, babanızın üniversitedeki telesekreteri.
-يالهي هذا جهاز الرد على المكالمات لوالدك من أيام الجامعة

Selam. Neden bir telesekreter almıyorsun?
أهلاً، لمَ لم تشتري جهاز الرد على المكالمات؟

Gerçek katilinin sesini bu telesekreterde bulacaksınız.
ستجد صوت القاتل الحقيقي على جهاز الرد هذا

Aslında telesekreterini arayıp neden gidemediğim konusunda bir bahane uydurayım.
في الواقع، دعني أتصل فيرد جهاز الرد الآلي و أختلق عذراً... ...يبرر عدم ذهابي للمباراة

Bartform dergisine abonelik ve telesekreterine 'Şortumu Yiyin' mesajı.
" إشتراك في مجلة " بارت فورم " وبارت يقول " كل ثيابي في جهاز الرد الهاتفي لديك

İkinizin arasında geçenler telesekreterime kaydedilmiş.
كل الذى حدث بينك وبين سونيا تم تسجيله على جهاز الرد الآلى

Melanie Hines, telesekreterinde hafta sonu tatile çıkacağını söylüyor.
مرحباً جهاز الرد الآلي لـ " ميلاني هاينز " يقول بأنها ذاهبة في إجازة هذا الأسبوع