"جهاز العرض" - Traduction Arabe en Turc

• projektörü
• projektör
• projektörün
• monitör

Neyse, eğer o lanet projektörü almam gerekiyorsa şimdi alsam en iyisi sanırım.
إن كنت سأجلب جهاز العرض اللعين، فسيستحن عمل ذلك الآن

Filmin orjinalini kiraladım, projektörü ayarladım, 6 metrelik dev ekranda.
لذلك قمت بتاجير الفلم الاصلي وجهزت جهاز العرض فوقاً على شاشة 20 قدم

projektörü ayarlarken sınıf arkadaşlarımdan birisi şöyle dedi; "Neden bundan bahsetmek zorundasın?
كنت أعدّ جهاز العرض عندما قالت إحدى زميلاتي "لماذا يجب عليكِ أن تتحدثي عن ذلك؟

Ve sinemada, geleneksel olarak, projektör yüzünden asla sessiz bir an olmaz.
وفي السينما، عادةً لا يوجد لحظات صمت لوجود صوت جهاز العرض.

- Kötü haber projektör bozulmuş.
الخبر الغير سار هو أنّ جهاز العرض قد تعطّل

Donmuş bir an, projektörün yakıcı ısısı önünde duran bir film karesi gibi yanar.
لحظة توقف قد تحرق كإطار فيلم يلقى في فرن جهاز العرض

Buraya getirirsem, projektörün üzerine kusabilir."
لو ذكرت لها هذا الآن فقد تتقياً على جهاز العرض"

monitör duygusal bir simge algılıyor.
جهاز العرض يكشف نوعا من الإشارة العاطفية.

Gel, projektörü kurmama yardım et.
هيا. ساعدني في تركيب جهاز العرض - حسنا -

Wendy projektörü almayı unutma.
ويندي - لا تنسِ إحضار جهاز العرض

Roy'un projektörü nerede?
أين جهاز العرض ؟

Pornografik film izlemek için projektörü kurarken... - ... Morrison'a konuyu açarım.
سأفاتح (موريسون) في الأمر بينما يعد جهاز العرض لعرض الأفلام الإباحية

Felix, projektörü çalıştırır mısın?
يا (فيليكس) ، هل تمانع بأن تدير جهاز العرض ؟

projektör kilerde.
جهاز العرض في حجرة الطعام و المؤن

Yani projektör bozuldu diyorsun?
إذن فأنت تقول أن جهاز العرض قد جُن ؟

- projektör bozuldu. Düzeltmen lazım.
.جهاز العرض تعطل .نحتاجك لتأتي لإصلاحة

- S..tir, projektör sönmüş olmalı.
-اللعنة، حتماً جهاز العرض تعطّل

Jen'ler projektörün bozuk olduğunu söylediler.
التابعات قالوا أن جهاز العرض معطل

Öyleyse, anahtar Stark ve ofisindeki monitör hala çalışıyordu demek ki hala hayatta.
إذاً، (ستارك) هو المفتاح و جهاز العرض هذا مازال يعمل مما يعني أنه ما زال على قيد الحياة