Biyoloji projeni hazırla yoksa aileni ararım. | Open Subtitles | جهزي مشروع علم الأحياء وإلا سأتصل بوالديكِ |
Sıradaki mücadele için kendini hazırla, Masum. | Open Subtitles | جهزي نفسكِ من أجل التحدي التالي أيتها البريئة |
Hayır. Banyo elbiseni giy, kendine bir küvet hazırla demek istedim. | Open Subtitles | . لا , أرتدي ملابس الحمام و جهزي لنفسك حمام |
Matkabı hazırlayın. İşaret alınca başlamaya hazır olmalıyız. | Open Subtitles | جهزي الإبرة، يجب أن نستعد للتحرك عند الإشارة |
Tamam, eşyalarını topla, ben seni istasyona bırakayım | Open Subtitles | حسنا ، جهزي حقيبتك ، سأقلك إلى المحطة |
Bir şekilde aramızda bağlantı kur, onlarla konuşmak istiyorum. | Open Subtitles | جهزي طريقة ما للتواصل بيننا، أريد التحدث معهم |
Biraz, biraz da kalbi yüzünden. Liza-Lu, çocukları yatağa hazırla. | Open Subtitles | جزئياً , و جزئياً بسبب حالة قلبه لايزا لو, جهزي الصغار للنوم الآن |
Benimle birlikte havalanacak bir ekip hazırla. | Open Subtitles | جهزي فريقا لكي يذهب معي بالمروحية إلى الموقع |
Bavulunu hazırla bebeğim, geleceğe gidiyoruz. | Open Subtitles | جهزي الحقائب حبيبتي, نحن ذاهبان الى المزايا و الخدمات |
Amy, indikatörü hazırla, lütfen. Bu ne, Christa? | Open Subtitles | .امي , جهزي التنبيب السريع المتسلسل, من فضلك ما هذا , كريستا ؟ |
Reviri Profesör Boardman için hazırla ve bizi buradan götür. | Open Subtitles | جهزي سرير العلاج لاستقباله وأخرجينا من هنا |
Eve geldim. Bana yemek hazırla. | Open Subtitles | أنا في البيت جهزي لي بعض الطعام |
Gar bölgesine girdik. Agielleri'ni hazırla. | Open Subtitles | قدّ عبرنا إلى مقاطعة وحوش "الجار"، جهزي "الآجيل" خاصتكِ. |
Durma öyle, masayı hazırla. | Open Subtitles | حسناً لاتقفي هناك هكذا ، جهزي الطاولة |
Bayan Rami'yi çift bypass için hazırlayın. | Open Subtitles | السيدة ابرامز غرفة 82 بحاجة للاشعة الصوتية جهزي السدة رامي سرير رقم 11 لعملية تغيير الشرايين |
- Dipteki odayı hazırlayın. | Open Subtitles | أجل سيدي. جهزي الغرفه أسفل القاعه. |
Maç pow wow kl. saat 20.00 de başlayacak Maç saatinde savaş baltalarınızı şehir için hazırlayın | Open Subtitles | سنحصل علي لقاءات بمؤتمر الهنود الساعة 8 لكن حالياً, جهزي أسلحتكي "يا مدينة "كليفلاند |
Hmm, eşyalarını topla, bebeğinkileri de. | Open Subtitles | حسناً ، جهزي نفسك و جهزي الطفل |
Kono, uydu navigasyonunu kur. | Open Subtitles | كونو" جهزي الملاحة عبر القمر الصناعي" |
Sizi hemen ameliyata alacağım. Ameliyat odasını ayarla. | Open Subtitles | سآخذكِ إلى الجراحة الآن جهزي غرفة عمليات |
Marian, hazırlan. Bayan Torrey'in sana ihtiyacı olacak. | Open Subtitles | ماريان ، جهزي نفسك السيدة توري بحاجة إليك |
Ben banyo yaparken masayı hazırlar mısın? | Open Subtitles | - جهزي الطاولة بينما أنا سأستحم |
Söyleyeceklerin bittiyse kendini hazır tut. | Open Subtitles | حسناً جهزي نفسك. |
Pia? - Evet? Bu akşam için parti liderleri panelini hazırlamaya başla. | Open Subtitles | جهزي لنقاش رؤساء الاحزاب الليلة يا بيا |
Walsingham'a gitmem için hazırlık yap. | Open Subtitles | جون , جهزي رحلتي إلى والسنغهام |