"جواكين" - Traduction Arabe en Turc

• Joaquin

Merak etme küçük Joaquin.
لكن لا تقلق يا جواكين الصغير. كلما ذكرت الأعمال العظيمة

The Strokes grubunun bu gece Joaquin Phoenix'in avlusunda gizli gösteri yapacağını duydum.
سمعت ان ذا ستروكس ستلعب عرضاً سرياً اليوم في ساحة جواكين فينيكس

Alejandro, Joaquin, derhal manastıra dönün.
أليجاندرو، جواكين عودا إلى الملجأ

San Joaquin bankasındaki adamımızla konuştum.
فقط تحدثت مع رجلنا في قروض ومدخرات " سان جواكين "

Merak etme küçük Joaquin.
لكن لا تقلق يا جواكين الصغير.

San Joaquin Katili 16 ila 20 yaş arası genç kızları kaçırıyor.
قاتل (سان جواكين) يختطف الفتيات اليافعات بين عمر الـ16 والـ20.

Pekâlâ, bir tanıtımla başlarız, bilirsiniz San Joaquin Katilinin geçmişi sonra da ikinize sorular yöneltirim.
إذن سنبدأ بمُقدّمة عن القاتل (سان جواكين)، وبعدها سأنتقل إليكما بالأسئلة.

Bu hafta, San Joaquin Katilini ayrıntılı olarak ele alıyorum.
هذا الأسبوع، إنّي ألقي نظرة عميقة على جرائم القاتل (سان جواكين).

Ne kadar zamandır, San Joaquin Katilinin izini sürüyorsunuz?
كم مضى عليك وأنت تتعقب القاتل (سان جواكين)؟

Görüyorsun ki, San Joaquin Katili diğer seri katillere pek benzemiyor.
أترى، القاتل (سان جواكين)، ليس كأيّ قاتل مُتسلسل آخر.

Birkaçının, ama şu ana dek hiçbirini San Joaquin kurbanlarıyla eşleştiremedik.
البعض، ولكن حتى الآن لم نتمكّن من مطابقة أيّ ضحايا للقاتل (سان جواكين).

Düşünüyorum da, San Joaquin Katili hakkında yapmış olduğun analiz yanlış olabilir.
كلما فكّرتُ أكثر، كلّما بدأت الإعتقاد أنّ تحليلك للقاتل (سان جواكين) قد يكون خاطئاً.

Bak, San Joaquin Katilini, söylediğin gibi herkesten iyi tanıyorum.
إسمع، أنا أعرف القاتل (سان جواكين) أفضل من أيّ شخص، كما قلتَ بنفسك.

San Joaquin Katili üzerine destansı bir hava estirmeye çalışıyor.
يُريد خلق الأساطير حول القاتل (سان جواكين).

İkimiz de San Joaquin Katili konusunda yanıldık.
كِلانا كان مُخطئاً حول القاتل (سان جواكين).

Katil irtibata geçmiştir, San Joaquin Katili yani.
لقد تمّ الإتصال بها، من قبل القاتل (سان جواكين).

San Joaquin Katili özel yayınımızda şimdiki konuğum Patrick Jane, kendisi CBI için çalışan bir danışman.
ينضمّ إلينا الآن في هذه الحلقة الخاصّة بالقاتل (سان جواكين)، (باتريك جاين)، مُستشار لدى مكتب (كاليفورنيا) للتحقيقات،

Özetlersek San Joaquin Katilini ortaya çıkarmak neden bu kadar zor?
(جيمس). بإيجاز كليّ، لمَ أثبت القاتل (سان جواكين) أنّه من الصعب إلقاء القبض عليه؟

San Joaquin Katilinin yakında yakalanacağına inanmana sebep nedir?
ما الذي يجعلك تعتقد أنّ القاتل (سان جواكين) سوف يتمّ القبض عليه قريباً؟