| Büromdaki masaya bir bak. Gerçekten güzel bir Gürcü parçası. | Open Subtitles | ألقي نظرة على المنضدة التي بمكتبي إنها قطعة جورجية رفيعة جدا |
| Rus tankları direniş görmeden Gürcü topraklarına giriyor. | Open Subtitles | الدبابات الروسية تخترق مقاطعة جورجية غير مُتنازعاً عليها. |
| 3 metre tavan, orijinal Gürcü klasik kornişler. | Open Subtitles | سقوف طولها 10 أقدام مع أفاريز كلاسيكية جورجية أصلية. |
| 2008'de bu bilgiyi Gürcistan hükümetinden aldılar. | Open Subtitles | في سنة 2008 قاموا بتزويد هذه المعلومات للحكومة الـ"جورجية" |
| Burası, oturduğun yer, Gürcistan toprağı. | Open Subtitles | حيث تجلس أنت, إنها أرض جورجية |
| Tek bir Gürcistanlı ölmedi. | Open Subtitles | ولم يكن هناك أيُ ضحايا جورجية. |
| - Gürcü müziği mi? | Open Subtitles | -موسيقى جورجية ؟ |
| - Gürcistan toprakları neresi? | Open Subtitles | -عن أي أرضٍ جورجية تتحدث ؟ |
| Gürcistan toprağı üzerinde oturuyorsun. Hayır. | Open Subtitles | -أنت تجلس على أرض جورجية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 