Tamam, evlendiğim tatlı George Banks'i özlüyorum. | Open Subtitles | حسناً. أنا أفتقد جورج بانكس المحبوب الذي تزوجته |
Her partide bir mızıkçı vardır Bu yüzden seni davet ettik George Banks | Open Subtitles | كل حفلة فيها مخرَب ولهذا قمنا بدعوتك يا جورج بانكس |
George Banks Esquire'ın evi. | Open Subtitles | مسكن جورج بانكس.. المحترم |
Siz George Banks'siniz değil mi? | Open Subtitles | - أنت جورج بانكس .. نعم أم لا؟ - ماذا ؟ |
George Banks affedilecek. George Banks ve temsil ettiği her şey kurtarılacak. | Open Subtitles | (جورج بانكس) سوف يُعوّض (جورج بانكس) وكلّ من يؤيّده |
Yemin ederim, Leicester Meydanı'ndan Kansas City'ye kadar bir sinema salonuna giren herkes, George Banks'in kurtarıldığını görecek. | Open Subtitles | أقسم، بكلّ مرة يدخل بها أحد صالة العرض... من بلدة (ليستر) إلى مدينة (كانساس) سوف يرون إنقاذ السيّد (جورج بانكس) |
Ben George Banks. | Open Subtitles | انا جورج بانكس |
George Banks buna hayır diyor! | Open Subtitles | ! جورج بانكس) يقول كلا) |
George Banks onurlandırılacak. | Open Subtitles | (جورج بانكس) سوف يشرّف تكريمه |
George Banks. | Open Subtitles | - جورج بانكس |