| Sıkı çalışmamadan ötürü Jordan Belfort bana bir iş ayarladı. | Open Subtitles | جوردن بيلفورت)، رتب لي شغلانة) لأنني بشتغل بجد عشان ده |
| - Jordan Belfort. - Süper. 2 bin. | Open Subtitles | ـ مُمتاز، 2000 دولار ـ أنا (جوردن بيلفورت) |
| Jordan Belfort. Memnun oldum. | Open Subtitles | ـ أنا (دونيّ آزوف) ـ مرحباً، أنا (جوردن بيلفورت) |
| Teklifi geri çevirdi, SPK ile anlaşmasında Welch'e güvendi. | Open Subtitles | (جوردن بيلفورت), رفض عقد صفقة مع لجنة الأوراق المالية |
| Teklifi geri çevirdi, SPK ile anlaşmasında Welch'e güvendi. | Open Subtitles | جوردن بيلفورت), رفض يعمل صفقة) مع لجنة الأوراق المالية |
| Eğer sizde Jordan Belfort'un Doğrusal İkna Sistemi Semineri'ne katılma cesareti yoksa nasıl para kazanmayı bekliyorsunuz ki? | Open Subtitles | اذا لم تكن تمتلك الجرأة لتحضر ندوات الاقناع التي ينظمها (جوردن بيلفورت) اذاً، كيف تتوقع أن تجني أي أموال ؟ |
| Sıkı çalışmamadan ötürü Jordan Belfort bana bir iş ayarladı. | Open Subtitles | (جوردن بيلفورت)، رتب لي عملاً لأنني أعمل بجد من أجل هذا |
| Ve karşınızda dünyanın en mükemmel satış eğitmeni Bay Jordan Belfort. | Open Subtitles | وأفضل مدرب مبيعات في العالم، السيد (جوردن بيلفورت) |
| Eğer sizde Jordan Belfort'un Doğrusal İkna Sistemi Semineri'ne katılma cesareti yoksa nasıl para kazanmayı bekliyorsunuz ki? | Open Subtitles | لو مكنش عندك الجرأة انك تحضر ندوات الاقناع اللي بينظمها (جوردن بيلفورت) طب يبقى ازاي بتتوقع أنك تكسب اي فلوس ؟ |
| Ve karşınızda dünyanın en mükemmel satış eğitmeni Bay Jordan Belfort. | Open Subtitles | و أحسن مدرب مبيعات (في العالم، السيد (جوردن بيلفورت |
| - Jordan Belfort? - Evet efendim. | Open Subtitles | ـ أأنت (جوردن بيلفورت)؟ |
| Jordan Belfort! Nihayet! | Open Subtitles | (جوردن بيلفورت) |
| Jordan Belfort. | Open Subtitles | (جوردن بيلفورت) |
| Benim adım Jordan Belfort. | Open Subtitles | اسمي (جوردن بيلفورت) |
| Jordan Belfort. | Open Subtitles | (جوردن بيلفورت) |
| Benim adım Jordan Belfort. | Open Subtitles | (اسمي (جوردن بيلفورت |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 