"جوردينو" - Traduction Arabe en Turc

• Giordino

Bak, ben de hoşlanmıyorum ama şu anda ipler Giordino'nun elinde.
اسمع انا لا احبه كذلك لكن الان جوردينو) هو المسئول)

Giordino zerre kadar değer veriyorsa, bizim için ayarlamaları yapacaktır.
ان كان (جوردينو) يساوي شيئاً هو سوف يكون قد رتب لنا

- Ve Giordino işin içinde olmasaydı sizi oradan çıkarmak, bu şekilde sonuçlanmayabilirdi.
(وان لم يكن (جوردينو الخروج من هناك ربما ماكان ليتم بتلك الطريقة التي تم بها

Kimsenin bilmediği bir yer, ne Giordino ne Amos, hatta Başkan Carrington'un bile.
مكان لا احد يستطيع ان (ان يعرفه احد ، لا (جوردينو لا (اموس) ، ولا حتى (الرئيس (كارينجتون

Sonuçlar Frank Giordino emriyle sınırlanmış.
النتائج تم التكتم عليها (بأمر من ( فرانك جوردينو

Çipi ele geçirmek istiyorsun ve aynı zamanda Giordino'yu oyunun dışına atmak istiyorsun?
تريد ان تحتفظ بالشريحة وفي نفس الوقت تبعد (جوردينو) من المسرح ؟

Belki o zaman Amos'a Frank Giordino'nun kaçmasına nasıl izin verdiğini anlatabilirsin.
عندئذ يمكن لك ان (تشرح لـ (اموس كيف انك سمحت شخصياً لـ (جوردينو) ان يهرب

Ya Giordino'nun planları hakkında bildiğin her şeyi anlatırsın ya da hayatının geri kalanını hapishanede çürüyerek geçirirsin.
سوف تخبرني بكل شيئ تعرفه (عن خطط (جوردينو او انك سوف تقضي بقية حياتك في السجن

Hikâyenin yarısı bile doğru olsa Giordino bundan şeker dükkanındaymış gibi çıkar.
.. اسمع ان كانت القصص التي تسمع نصف حقيقية جوردينو) كان يدير هذا المكان) مثل محل للحلويات

Giordino'nun için kaçmanın ne kadar zor olduğundan bahsetmiyorum bile.
من غير ذكر تعقيد الامر على (جوردينو) في الهرب

Adamımız, Giordino'yu banka yapma hakkında konuşurken duymuş.
(احد رجالنا سمع (جوردينو يتحدث بخصوص انشاء مصرف

Giordino ya da CIA hakkında bir şey gizlediğini öğrenirsem daha fazla konuşma yapacak durumda olmazsın.
لو وجدت انك تخفي اي شيئ بخصوص (جوردينو) او وكالة الاستخبارات لن تلقي اي خطاب بعد الان

Giordino'nun Rusya'da ulaşabildiği adamlar olduğuna göre, oldukça küçük bir alan içinde olmalılar.
الاشخاص الذين يمكن لـ (جوردينو) الاتصال بهم سوف يكونوا على نطاق ضيق

Kasanın içerisinde her ne varsa Giordino hapishaneden yırtma kartı olduğunu düşünüyor.
مهما يكن ما في ذلك الصندوق جوردينو) يعتقد) انها بطاقة خروجه من السجن

Giordino, çocuğu vatanperver rolünde boynundan asılı şekilde bir çukura atmış.
جوردينو) اوقع به) (عبر جعل قانون (باتريوت مربوطاً حول رقبته

Giordino manyağının beni bacağımdan bıçakladığını biliyorsun değil mi?
(هل تعرفين ذلك المريض (جوردينو طعنني في ساقي ، صحيح ؟

Giordino, Costa Verde'deki Renelco hakkında araştırma yürütüyor.
جوردينو) اطلق اشباحه) من اجل تمشيط بقايا (رينلكو) في (كوستا قيردي)

Yine de git gide Giordino'nun radarı içerisine giriyor.
لازال الامر يصعب اكثر فأكثر (للحفاظ على مسافة (جوردينو

Bu noktada bunu söylemek biraz zor ama Giordino'nun araştırdığını biliyorum.
من الصعب قول ذلك في هذا الوقت لكن لدي (جوردينو) يعمل على ذلك

Bu işte büyük bir rolün var Giordino.
انت سوف تقوم بدور كبير في هذا (جوردينو)