Ama Mickey Gorman ve Tilly Rice'ın bildiği şey neydi ki? | Open Subtitles | ولكن, ما الذى كان ميكى جورمان و تيلى رايس يعرفونه ؟ |
Ama onu Mickey Gorman'ın yaptığı bir tabloda gördüğümden eminim. | Open Subtitles | ولكنى لا استطيع الا ان اقول اننى رأيته من قبل فى لوحة رسمها ميكى جورمان, |
Katilin gerçek hedefi her zaman için Mickey Gorman'dı. | Open Subtitles | ميكى جورمان كان دائما هدف القناص المنشود |
Katil, Mickey Gorman'ın, Tilly Rice'dan sonra öldürüldüğünü düşünmemizi istiyordu. | Open Subtitles | اترين, القاتل يريدنا ان نصدق ان موت ميكى جورمان جاء بعد موت تيلى رايس |
Tilly, Mickey Gorman'ın kendisine sarhoşken söylediği bir şey yüzünden 123'e şantaj yapıyordu. | Open Subtitles | لقد كانت تيلى تبتز هذا 123 حول شئ ما والذى أخبرها بها ميكى جورمان عندما كان سكرانا |
Tilly öldüğü sırada Mickey Gorman'la birlikteydin. Öyle değil mi, Leydi Sedwick? | Open Subtitles | فى الوقت الذى ماتت فيه تيلى,كنت مع ميكى جورمان أليس كذلك يا سيدة سيدويك ؟ |
Ama evlilik yasal olmadığından, Mickey Gorman ve Tilly Rice'ın bildikleri, seni tüm mirasından mahrum edebilirdi. | Open Subtitles | وحيث ان الزواج لم يكن قانونيا ابدا كان ميكى جورمان و تيلى رايس يعلمون ما فيه الكفاية ما قد يكلفك كل ثروتك |
Ama Mickey Gorman'ı ben öldürmüş olamam! | Open Subtitles | ولكن لا يمكن ان أكون انا الذى اطلق النار على ميكى جورمان. |
Mickey Gorman'ın burada işe girdiğini öğrendiğimde bana şantaj yapmak için geldiğini sandım. | Open Subtitles | عندما اكتشفت ان ميكى جورمان قد حصل على وظيفة هنا فكرت انه جاء ليبتزنى, |
Kediniz gayet normal görünüyor bay Gorman, ama riski göze alamayız yani kafanızdan kalıdırıcaz | Open Subtitles | صور قطتك تبدو طبيعية تماما سيد جورمان لكن لا نحب الإحتمالات لذا سنزيل مقدمة رأسك |
Bay Gorman artık doktorları dava edemeyecek | Open Subtitles | السيد جورمان لن يكون قادرا على مقاضات المزيد من الأطباء |
Son hâliyle, üç kişiyi. Gorman, Spencer ve Rush. | Open Subtitles | مؤخراً ,ثلاثة أشخاص جورمان ,سبينسر ,و راش |
Yaşlı Bayan Gorman'ın duş giderinde ne bulduğuma inanamazsınız. | Open Subtitles | لن نؤمن لك ما سارت من دش استنزاف سيدة تبلغ من العمر جورمان ل. |
Bir defasında Gorman Kardeşlerin Las Cruces'te domuz eti işi vardı. | Open Subtitles | ذات حين، الأخوان جورمان كان لديهم اهتمام بلحم الخنزير في لاس كروسيس |
Ona söyle, Gus Gorman'ı işe almakla çok iyi eder. | Open Subtitles | أخبره بأن يعطى عملا لجاس جورمان |
August Gorman, efendim. | Open Subtitles | سيد أوجست جورمان؟ ! سيدى أوجست جورمان هنا |
-Ben Gus Gorman. -Biliyorum. Nasıl gitti? | Open Subtitles | جاس جورمان هنا - أعرف هذا ,كيف سارت الأمور؟ |
Ona söyle, Gus Gorman'ı işe almakla çok iyi eder. | Open Subtitles | أخبره بأن يعطى عملا لجاس جورمان |
Bak, Gorman yüzünden özür dilerim. Benle birilerini görmeye pek alışık değil. | Open Subtitles | انا اسف بما حدث مع "جورمان"ّ انه غير متعود ان يقابلني مع احد |
-Asıl hedef zaten Mickey Gorman'dı. | Open Subtitles | مثل ميكى جورمان كان دائما الهدف المنشود |