Tom, o filmde kadınların Ryan Gosling ile ilgili sevdikleri şey onun vücudu. | Open Subtitles | توم ) ما يٌعجِب النساء في (ريان جوسلينج في هذا الفيلم هو جسده |
Ryan Gosling'e benzerliğinden fayda sağlamaya çalışan bir adam. | Open Subtitles | "الرجل الذي يحاول الاستفادة من الشبه بينه وبين "رايان جوسلينج |
Çok ünlü. Ryan Gosling şöhretime giriş biletim. | Open Subtitles | رايان جوسلينج" هو الشهير الذي يعتبر تذكرة مروري المجانية " |
Peki, Bu adamın ismi nedir, Ryan Gosling gibi görünen kişinin? | Open Subtitles | ما اسم هذا الرجل الذي يشبه "رايان جوسلينج"؟ |
Yakışıklı olduğu için Ryan Gosling'ten hoşlanmıyormuş gibi davranıyorsun sen. | Open Subtitles | لا، أنت فقط تتظاهر أنّك لا تحبين راين جوسلينج)، لأنه مُثير) {\cH000004\3cH23FBF9}*ممثّل أمريكيّ* |
Ryan Gosling'i mide nefesiyle öpmezdim. | Open Subtitles | أنا لن أقبل (ريان جوسلينج) بنَفَس المعدة |
Facebook durumunu "Ryan Gosling'le ilişkisi... var ve karışık" olarak değiştirdi. | Open Subtitles | وقد غيرت حالة الفيس بوك إلى العلاقة معقدة مع الممثل (راين جوسلينج) |
Tabii ki yıkıldım. O yüzden Ryan Gosling'e yaklaşmama yardım etmelisin. | Open Subtitles | لهذا أريدك أن تساعدني للإقتراب من (راين جوسلينج) |
Gosling, Beckham, Costner, Kanye... | Open Subtitles | ....."جوسلينج"، "بيكهام"، "كوستنر"، "كاني" |
Ryan Gosling'e benziyorum. | Open Subtitles | ابدو مثل راين جوسلينج |
Ryan Gosling* filmi kirala, tamam mı? | Open Subtitles | فقط إستأجر فيلما لِ (ريان جوسلينج) حسنا ؟ |
Kız kıyafetlerini odanın bir tarafında çıkarıyor, adam da diğer tarafta, adam Ryan Gosling kaslarına sahip olduğu için kız gerçekten mutlu o kadının gerçekten istediği o kaslarsa, | Open Subtitles | لقد نَزعت ملابسها في أحد أركان الغٌرفة ونزع هو ملابسه , وكانت حقاً سعيدة لأن لديه بٌنية (ريان جوسلينج ) الجسدية |
Seks fantezilerimde bile Ryan Gosling'e kira çeki veriyorum. | Open Subtitles | حتى في أحلامي الجنسية، أنا أعطي (ريان جوسلينج) ثمن الإيجار. |
Pardon, merhaba. Ben Ryan Gosling'in özel asistanıyım. | Open Subtitles | معذرةً، أنا المُساعدة الشخصية للممثل (ريان جوسلينج) |
Evet, Ryan Gosling'i bekliyorum, tamam mı? | Open Subtitles | أجل، أنا جالسة في انتظار (ريان جوسلينج)، اتفقنا؟ |
Ya da mankenlik anlaşması imzaladığını ya da beni Ryan Gosling için terk ettiğini. | Open Subtitles | أو أنكِ حصلتِ على عقد عرض أزياء أو أنكِ تركتني من أجل (راين جوسلينج). |
Ryan Gosling'in 'Not Defteri'nde dediği gibi... | Open Subtitles | كما يقول (راين جوسلينج) في (فيلم (ذا نوتبوك |
Bir Ryan Gosling değil ama ben de tam anlamıyla Ryan Gosling'in kadın karşılığı kimse o değilim. | Open Subtitles | أتعلم،إنه ليس تماماً (راين جوسلينج). و لكن أنا لستً تماماً أياً يكن المرأة المساوية ل(راين جوسلينج) في الجمال. |
Hatta karım onun Papa, LeBron James ve Ryan Gosling'in mükemmel karışımı olduğunu söylüyor. | Open Subtitles | فى الواقع زوجتى تقول انه مزيج مثالى من البابا و لابرون جايمس (لاعب سله) و رايان جوسلينج (ممثل) |
- Ben Ryan Gosling'im. | Open Subtitles | - أنا ريان جوسلينج. |