Amerikalının sponsoru Çin'li dev Joseph Ma. | Open Subtitles | الأمريكي المملوك من قبل الملونير الصيني جوسيف ما |
Sonra yarın işten çıkınca Joseph'in yanına git. | Open Subtitles | بعد ذلك فلتذهبي لرؤية جوسيف غدا بعد العمل |
Joseph, Polonya'da da mı böyle yapıyorlardı? | Open Subtitles | جوسيف" أليست هذة الطريقة التى فعلتها" فى سلاح بحرية "نابليون" ؟ |
Şey... ben Joseph'le evleniyorum. | Open Subtitles | حسنا... انني سوف اتزوج جوسيف فهو اكبر منك قليلا |
Mars'ın günebakan yarıküresindeki Gusev Krateri'ne iniş için 6 dakika kaldı. | Open Subtitles | باقي على الهبوط 6 دقائق عند فوهة جوسيف في نصف الكرة الغربي للمريخ |
Joseph'le evlenirsen çok büyük bir hata yaparsın. | Open Subtitles | سوف ترتكيبين خطأ كبير اذا تزوجتي جوسيف |
Joseph'le evlenmemi istemediğini söyledi. | Open Subtitles | لقد قال انة لا يُريدني ان اتزوج جوسيف |
Merhaba. Ben Joseph. Üst katta oturuyorum. | Open Subtitles | اجل , مرحبا , انا جوسيف اسكن بالاسفل |
İşte karşınızda Senatör Joseph R. McCarthy, Wisconsin'den Kıdemsiz Senatör. | Open Subtitles | ها هو الآن معنا السيناتور (جوسيف ر. مكارثي) محافظ "ويسكونسن" |
Yzb. Joseph Sarcone hakkında. | Open Subtitles | عن احد يدعى الرائد جوسيف ساكرون |
Joseph Proctor sanık Thomas Egan için konseyden. | Open Subtitles | " جوسيف بروكتور " مُستشار عن المُتهم توماس إيجان |
Neyse, Franz Ferdinand amcası imparator Franz Joseph tarafıdan-şu bıyığa bakın!-çok da sevilmezdi. | TED | فرانز فرديناند لم يكن محبوباً خاصةً من قِبل عمه، الإمبراطور فرانز جوسيف -- إنظر إلى الشارب ! |
İmparator Franz Joseph 1916'da ölmüştü. | Open Subtitles | مات الإمبراطور "فرانز جوسيف" في 1916 |
Merhaba Jimmy. Ben Joseph, 1001 numaradan. | Open Subtitles | مرحبا , جيمي جوسيف , 1001 |
Üst kat komşunuz Joseph. | Open Subtitles | جوسيف من الاسفل |
Sonra ertesi gün bana "Joseph'le evlenme" yazan bir mektup gönderdi. | Open Subtitles | و بعد ذلك , ارسل الي خطابا ...في اليوم التالي قائلا " لا تتزوجي جوسيف " |
Bir ay önce bu gece Senatör Joseph R. McCarthy hakkında bir haber yayınladık. | Open Subtitles | ذات ليلة منذ شهر قدمنا تقريراً عن السيناتور (جوسيف ر. مكارثي) |
Yaratıcı ellerimize bir kılıç verdi Joseph. Onu öylece yere mi bırakacağız yoksa savaşmak için kaldıracak mıyız? | Open Subtitles | (الخالقة) قدّ أعطتنا سيف يا (جوسيف)، هل سنرميه أرضاً ،أمّ سنرفعه للمعركة؟ |
Joseph Hench'le tanış, Boston'daki piyade erleri sayesinde Bruzzy olarak da bilinir. | Open Subtitles | إليكم (جوسيف هينش)، معروف كذلك بإسم (برازي). -من قبل جنود المشاه، في (بوسطن.. |
Fotoğraftaki adam New Jersey'den, Joseph Purcell. | Open Subtitles | ..الرّجل في الصّورة هو "جوسيف بيرسل) من "نيو جيرسي) |
Spirit, "Gusev Krateri" adı verilen bir alana indi. | Open Subtitles | هبطت مركبة "الروح" في منطقة "فوهة "جوسيف |